Traduction de «tuin bevindt kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het restaurant van dit hotel dat zich in de tuin bevindt kunt u zowel binnen als in openlucht eten..
Das Restaurant des Hotels befindet sich im Garten und bietet Essbereiche im Inneren sowie im Freien.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt können Sie im möblierten Garten entspannen und über die kostenfreie WLAN-Verbindung im Internet surfen.

U kunt uw ontbijt zowel binnen eten als in het gezellige tuinhuisje met zijn bloemen en decoratieve manden. Als u zin heeft kunt u darten of spelen in de speeltuin, die zich in de tuin bevindt.
Für Abwechslung sorgen Dart-Einrichtungen und der Spielplatz im Garten.

U kunt van een kopje thee genieten in de Thattukada Tea Shop, die zich in de tuin bevindt.
Genießen Sie hier die schöne Aussicht bei Sonnenuntergang. Ebenso können Sie in der Gartenanlage des Thattukada Tea Shop bei einer Tasse Tee entspannen.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. In de tuin bevindt zich een kinderspeeltuin.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie den kostenlosen WLAN-Zugang, und im Garten finden Sie einen Kinderspielplatz.

Verder kunt u aan uw conditie werken in de sportschool of een duik nemen in het zwembad, dat zich in de tuin bevindt.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Gartenpool.

In de tuin bevindt zich een schaduwrijk zitgedeelte en u kunt een potje biljarten in de recreatieruimte.
Verweilen Sie in einem schattigen Sitzbereich im Garten oder vergnügen Sie sich im Spielezimmer bei einer Runde Billard.

Het biedt gratis WiFi en u kunt heerlijk ontspannen op het terras, dat zich in de lommerrijke tuin bevindt.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN. Entspannung finden Sie auf der Terrasse, die sich im von Bäumen gesäumten Garten befindet.

Ericeira Chill Hill Hostel biedt een gedeelde keuken en barbecuefaciliteiten in de tuin, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden. U kunt ook vis en zeevruchten proeven in de plaatselijke restaurants in het centrum van Ericeira, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt.
Freuen Sie sich im Ericeira Chill Hill Hostel auch auf eine Gemeinschaftsküche und Grillmöglichkeiten im Garten zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten. Alternativ können Sie auch die Spezialitäten aus Fisch und Meeresfrüchten versuchen, die Ihnen in den örtlichen Restaurants im 5 Gehminuten entfernten Ortskern von Ericeira serviert werden.