Traduction de «binnen als buiten serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Thaise en westerse gerechten worden in restaurant de Dining Room aangeboden, dat zowel binnen als buiten serveert.
Thailändische und westliche Gerichte werden im Dining Room serviert, wo Sie im Innen- und Außenbereich speisen können.

Het hoofdrestaurant, met zitplaatsen zowel binnen als buiten, serveert een verscheidenheid aan gerechten.
Das Hauptrestaurant mit Innen- und Außenbereich serviert eine gute Auswahl an Gerichten.

Hotel Mount View Hakone ligt op 2 minuten lopen van het Hakone Lalique Museum. Het biedt zowel binnen als buiten Nigori-yu warmwaterbronnen. Het biedt kamers in Japanse stijl en serveert Japanse gerechten.
Nur 2 Gehminuten vom Museum Hakone Lalique entfernt bietet das Hotel Mount View Hakone interne und externe Nigori-yu-Thermalbäder, Zimmer im japanischen Stil und japanische Küche.

Restaurant Skjulestedet serveert maaltijden en koude drankjes waar u binnen of buiten op het terras van kunt genieten.
Das Restaurant Skjulestedet serviert Ihnen Speisen und kalte Getränke, die Sie drinnen oder auf der Terrasse genießen können.

Hotel Savoy ligt afgezonderd in een 2-hectare grote binnenplaats en beschikt over een restaurant dat Amerikaanse gerechten binnen of buiten op het terras serveert.
Das Hotel Savoy liegt lauschig auf einem 1 Hektar großen Innenhof. Im Restaurant genießen Sie amerikanische Küche, die drinnen, aber auch im Freien auf der Terrasse serviert wird.

Taikhana biedt zowel binnen als buiten zitplaatsen en serveert lokale specialiteiten.
Das Restaurant Taikhana verwöhnt Ihren Gaumen mit lokalen Spezialitäten im Innen- und Außenbereich.

Het hotel serveert een mediterraans ontbijtbuffet, een luchbuffet en een dinerbuffet, en u heeft de keuze uw maaltijden binnen of buiten te nuttigen.
Genießen Sie ein mediterranes Frühstücksbuffet sowie ein Mittags- und Abendbuffet, das jeweils im Innen- oder Außenbereich des Hotels serviert wird.

Het grootste restaurant serveert zowel binnen als buiten uitgebreide buffetmaaltijden.
Im Hauptrestaurant mit Innen- und Außensitzbereich stärken Sie sich an reichhaltigen Buffets.

Het Terrace restaurant serveert een verscheidenheid aan Turkse en internationale gerechten, zowel binnen als buiten op de veranda.
Das Restaurant Terrace serviert eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten, die Sie sowohl im Innenbereich als auch auf der Veranda genießen können.

Het restaurant van het resort serveert zowel binnen als buiten een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en internationale favorieten.
Im Hotelrestaurant mit Innen- und Außenbereich kosten Sie verschiedene regionale Spezialitäten sowie internationale Gerichte.