Traduction de «binnen als buiten de kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kan zich zowel binnen als buiten de kamer bevinden. De kamers zijn exclusief ingericht en sommige kamers beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het terras.
Alle Zimmer verfügen über ein exklusives Dekor und einige bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit Aussicht auf den Garten oder die Terrasse.

Lodge Atamisque beschikt over comfortabele kamers met een open haard, kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer binnen of buiten de kamers.
Die Lodge Atamisque bietet komfortable Zimmer mit einem Kamin, Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad, welches sich entweder im Zimmer oder außerhalb des Zimmers befindet.

U kunt een fiets huren bij de accommodatie. De kamers van het Benebenniu BB zijn voorzien van een flatscreen-tv, betegelde vloeren en een functionele inrichting. De eigen badkamer lig binnen of buiten de kamer en is uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
An der Unterkunft können Sie auch Fahrräder mieten. Die Zimmer im Benebenniu BedBreakfast umfassen einen Flachbild-TV, Fliesenböden und eine funktionale Einrichtung.

Ze hebben een eigen badkamer binnen of buiten de kamer, met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche, en sommige kamers bieden uitzicht op de tuin.
Sie verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche.

De kamers van Villa Araçá Residence hebben een minibar en een privébadkamer, binnen of buiten de kamer.
Die Zimmer in der Villa Araçá Residence verfügen über eine Minibar und ein eigenes oder ein externes eigenes Bad.

De kamers van Hotel Zoagli zijn voorzien van houten meubels, een ventilator, een bureau en een eigen badkamer binnen of buiten de kamer.
Die Zimmer im Hotel Zoagli sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Ventilator, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad, das sich entweder im Zimmer oder extern befindet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer binnen of buiten de kamer.
Alle Zimmer bietet Ihnen ein eigenes Bad im oder außerhalb des Zimmers.

De kamers beschikken over een balkon, airconditioning en een eigen badkamer binnen, of buiten de kamer.
Die klimatisierten Zimmer besitzen einen Balkon.

De kamers van bed breakfast Colle dell'Ara hebben binnen of buiten de kamer een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Colle dell'Ara Bed Breakfast sind mit einem eigenen internen oder externen Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

De elegante kamers beschikken ook over thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer binnen of buiten de kamer.
Die eleganten Zimmer sind zudem mit Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausstattet.