Vertaling van "binnen 30 minuten verbindt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel in Hilden ligt op 2 minuten lopen van het S-Bahnstation, die u binnen 30 minuten verbindt met het beurscentrum, de luchthaven en het stadscentrum van Düsseldorf.
Das moderne Hotel in Hilden liegt nur 2 Gehminuten vom S-Bahnhof der Stadt entfernt, von der aus Sie innerhalb von 30 Minuten zur Messe Düsseldorf, zum Flughafen und ins Stadtzentrum gelangen.

Rijeka bereikt u binnen 30 minuten rijden via de snelweg E65, die de stad verbindt met Zagreb en Boedapest.
Rijeka erreichen Sie über die E65 in 30 Fahrminuten. Diese Straße verbindet die Stadt mit Zagreb und Budapest.

Uw bagage wordt vervoerd met sneeuwscooters en er is een pendeldienst beschikbaar voor de kabelbaan, die u binnen 5 minuten met Champoluc verbindt.
Ihr Gepäck wird mit dem Motorschlitten transportiert und Transfers zur Seilbahn, die Sie in 5 Minuten mit Champoluc verbindet, stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving en vanwege de gunstige ligging, kunt u binnen 40 minuten bij Granada, binnen 30 minuten bij Málaga en binnen 20 minuten bij Antequera komen.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in ländlicher Umgebung. Dank der guten Lage erreichen Sie Granada in 40 Minuten, Málaga in 30 Minuten und Antequera in 20 Minuten.

Casa per Ferie Opera Don Calabria ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Battistini. Met de metro bereikt u binnen 30 minuten de Sint-Pietersbasiliek en binnen 40 minuten het Pantheon.
Das Casa per Ferie Opera Don Calabria befindet sich nur 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Battistini und eine 30-minütige U-Bahnfahrt vom Petersdom entfernt.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof Saigon liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie den Flughafen in 30 Minuten erreichen.

Vanaf hier bent u binnen 15 minuten in het centrum van Amsterdam en binnen 30 minuten bij de luchthaven Schiphol.
Von hier aus erreichen Sie das Stadtzentrum von Amsterdam nach 15 Minuten und den Flughafen Schiphol nach 30 Minuten.

Met de pendelbus bent u binnen 15 minuten in Hoi An-Stad, en met de pendelboot binnen 30 minuten.
Mit dem hoteleigenen Zubringerbus sind es 15 Minuten, mit dem Shuttleboot 30 Minuten bis Hoi An.

Vanaf het hotel bent u binnen een uur bij het nationaal park van Phu Quoc, en binnen 30 minuten bij Suoi Tranh (Chanh-bron).
Vom Hotel aus gelangen Sie nach einer Stunde zum Nationalpark Phu Quoc und nach 30 Minuten erreichen Sie Suoi Tranh (die Chanh-Quelle).

Het nationale park de Hoge Veluwe bevindt zich op 20 minuten rijden van Studio Brons en steden, zoals Deventer en Zwolle, kunnen binnen 30 minuten worden bereikt met de auto.
Zu dem Naturpark De Hoge Veluwe gelangen Sie von dem Studio Brons in 20 Fahrminuten, während Sie Städte wie Deventer und Zwolle innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto erreichen.