Vertaling van "binnen 20 minuten in sotogrande " (Nederlands → Duits) :

Via de nabijgelegen wegen A-7 en AP-7 bent u binnen 20 minuten in Sotogrande en Puerto Banús en binnen 40 minuten in Gibraltar.
Die nahe gelegenen Straßen A-7 und AP-7 bieten in 20 Minuten direkten Zugang nach Sotogrande und Puerto Banús und in 40 Minuten erreichen Sie Gibraltar.

Het Sotogrande SMA Cap Cana heeft een tuin, een terras en een bar. Binnen 5 minuten rijden vindt u een ruime keuze aan restaurants en winkels.
Im Sotogrande SMA Cap Cana können Sie den Garten, die Terrasse die Bar nutzen. Innerhalb von 5 Autominuten gelangen Sie zu zahlreichen Geschäften und Restaurants.

De golfbanen La Cañada, Valderrama en Sotogrande zijn binnen enkele minuten bereikbaar.
Die Golfplätze La Cañada, Valderrama und Sotogrande erreichen Sie nach wenigen Minuten.

Binnen 10 minuten bent u tevens bij de veerbootterminal. Het strand van de stad bereikt u te voet binnen 20 minuten en met de auto binnen 10 minuten.
Den Fährterminal erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten und den Stadtstrand in 20 Minuten zu Fuss oder in 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel.

Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in een landelijke omgeving en vanwege de gunstige ligging, kunt u binnen 40 minuten bij Granada, binnen 30 minuten bij Málaga en binnen 20 minuten bij Antequera komen.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in ländlicher Umgebung. Dank der guten Lage erreichen Sie Granada in 40 Minuten, Málaga in 30 Minuten und Antequera in 20 Minuten.

Met de auto bent u vanuit het Chateau De Montreuil binnen 45 minuten bij de Kanaaltunnel, binnen 2 uur in Brussel, en binnen 20 minuten in Le Touquet.
Vom Hotel aus fahren Sie mit dem Auto nur 45 Minuten zum Kanaltunnel, 2 Stunden nach Brüssel und 20 Minuten nach Le Touquet.

De rechtstreekse trein bereikt Zürich binnen 20 minuten en de luchthaven van Zürich kan ook binnen 20 minuten worden bereikt.
Mit dem Direktzug gelangen Sie in 20 Minuten nach Zürich. Vom Flughafen Zürich trennt Sie ebenfalls eine 20-minütige Fahrt.

Met de auto rijdt u binnen 20 minuten naar de botanisch tuin Hakgala, en binnen 25 minuten naar de golfclub Nuwara Eliya.
Mit dem Auto gelangen Sie in 20 Minuten zum Botanischen Garten Hakgala und in 25 Minuten zum Golfplatz Nuwara Eliya.

Te voet bent u binnen 15 minuten bij de tramhalte Meiser, en binnen 20 minuten bij het metrostation Gribaumont.
Von der Straßenbahnhaltestelle Meiser trennen Sie 15 Gehminuten und die U-Bahnstation Gribeaumont erreichen Sie vom Hotel aus nach 20 Gehminuten.

Binnen 5 minuten lopen vindt u binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte en het skigebied Sněžka is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß Frei- und Hallenbäder, eine Sauna und ein Fitnessstudio. Das Skigebiet Schneekoppe wiederum liegt 20 Fahrminuten entfernt.