Vertaling van "binnen 1 uur per auto " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Portogruaro Caorle ligt op 30 km afstand en de luchthaven van Venetië kan binnen 1 uur per auto worden bereikt.
Den Bahnhof Portogruaro Caorle erreichen Sie nach 30 km und den Flughafen Venedig nach 1 Autostunde.

De appartementen liggen op minder dan 1 uur rijden van Oviedo en u bereikt León in ongeveer 1,5 uur per auto.
Die Apartments befinden sich weniger als 1 Autostunde von Oviedo entfernt, und León erreichen Sie mit dem Auto in ca. 1,5 Stunden.

Les Villas Ottalia bevindt zich op ongeveer 2 uur varen met de speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali. Vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt de reis 2,5 uur per auto en boot.
Die Unterkunft Les Villas Ottalia ist eine rund 2-stündige Fahrt mit dem Speedboot vom Hafen von Padang Bai auf Bali entfernt. Den internationalen Flughafen Lombok erreichen Sie nach einer 2,5-stündigen Fahrt mit dem Auto und dem Boot.

Het Stoneleigh-park en de Ricoh-arena liggen ook binnen handbereik. Per auto bent u in 5 minuten bij het centrum van Coventry en bij de luchthaven.
Der Stoneleigh Park und die Ricoh Arena sind bequem zu erreichen und das Zentrum von Coventry sowie der Flughafen liegen nur 5 Autominuten entfernt.

Vanuit de stad Phuket reist u in 1 uur per auto en speedboot naar Six Senses Yao Noi.
Das Six Senses Yao Noi erreichen Sie von Phuket aus in 1 Stunde Fahrt mit dem Auto und dem Schnellboot.

Arezzo is in 1 uur per auto te bereiken.
Arezzo erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto.

De luchthavens van Bari en Brindisi zijn in minder dan 1 uur per auto te bereiken.
Die Flughäfen Bari und Brindisi können Sie nach weniger als 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

De luchthaven Londen Gatwick ligt op minder dan een half uur per auto of trein. Londen is met de trein in slechts 50 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Gatwick gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug in weniger als einer halben Stunde. London erreichen Sie mit der Bahn in nur 50 Minuten.

De stad Palermo is in ongeveer 1,5 uur per auto te bereiken.
Die Stadt Palermo erreichen Sie nach einer etwa 1,5-stündigen Autofahrt.

Met de auto bent u vanuit het Chateau De Montreuil binnen 45 minuten bij de Kanaaltunnel, binnen 2 uur in Brussel, en binnen 20 minuten in Le Touquet.
Vom Hotel aus fahren Sie mit dem Auto nur 45 Minuten zum Kanaltunnel, 2 Stunden nach Brüssel und 20 Minuten nach Le Touquet.