Vertaling van "binnen 1 minuut naar veel " (Nederlands → Duits) :

U wandelt binnen 1 minuut naar veel restaurants en markten en bevindt zich hier in het oude centrum van Pirna.
Zahlreiche Restaurants und Märkte befinden sich in der 1 Gehminute entfernten Altstadt von Pirna.

U wandelt binnen een minuut naar winkels en tavernes en het is 1 km naar het dichtstbijzijnde strand.
Sie wohnen hier nur 1 Gehminute von Geschäften und Tavernen sowie 1 km vom nächsten Strand entfernt.

Ze hebben veel ramen, waardoor frisse berglucht naar binnen stroomt en veel natuurlijk licht de kamers binnenvalt.
Sie haben viele Fenster, die Tageslicht und frische Bergluft hereinlassen.

Een skibus stopt op 1 minuut lopen van het hotel en rijdt naar veel skigebieden in de regio.
Nur 1 Gehminute entfernt hält ein Skibus, der Sie in viele der regionalen Skigebiete bringt.

Wizards Thatch is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich binnen een paar minuten afstand van de luchthaven van Manchester en dicht bij Wilmslow. U wandelt in minder dan een minuut naar het centrum van het dorp.
Der Flughafen Manchester liegt nur wenige Minuten entfernt. In der Nähe befindet sich Wilmslow, nach weniger als 1 Gehminute erreichen Sie den Dorfkern.

U loopt vanaf de accommodatie in 1 minuut naar een supermarkt en restaurants en bars bereikt u binnen 5 minuten lopen.
Einen Supermarkt erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 Gehminute und Restaurants und Bars warten in 5 Gehminuten Entfernung auf Ihren Besuch.

U loopt vanaf het pension binnen 5 minuten naar veel restaurants en winkels. Op 3 minuten loopafstand ligt de Mercado Central, waar u verse producten kunt kopen.
Viele Restaurants und Geschäfte erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, und frische Produkte können Sie auf dem nur 3 Gehminuten entfernten zentralen Markt kaufen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel loopt u binnen 5 minuten naar veel bezienswaardigheden van Jaén, zoals het klooster van Santa Clara en het Palacio de Villardompardo.
Dank der zentralen Lage des Hotels in Jaen erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, darunter das Kloster Santa Clara und das Castillo de Villadompardo .

Binnen 1 minuut lopen vindt u supermarkten, pinautomaten en tankstations. Op 12 minuten lopen ligt het Sea Aquarium Beach met veel restaurants, winkels en bars.
Im Umkreis von 1 Gehminute finden Sie Supermärkte, Geldautomaten und Tankstellen, während der Sea Auarium-Strand mit vielen Restaurants, Geschäften und Strandbars 12 Gehminuten entfernt liegt.

Veel restaurants, de Naschmarkt (openluchtmarkt), het Schönbrunn-paleis en de Mariahilferstraße (winkelstraat) bevinden zich allemaal op minder dan 3 km van het hotel. Bus nr. 14 stopt op 1 minuut lopen en rijdt rechtstreeks naar de Mariahilferstraße.
Zahlreiche Restaurants, der Naschmarkt, das Schloss Schönbrunn und die Einkaufsmeile Mariahilfer Straße befinden sich alle in einem Umkreis von 3 km. Busse der Linie 14, die Sie direkt zur Mariahilfer Straße bringen, halten 1 Gehminute entfernt.