Traduction de «biljarttafel of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een meerprijs kunt gebruikmaken van de biljarttafel of ontspannen in de sauna of een massage nemen.
Spielen Sie eine Runde Billard, entspannen Sie in der Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage – dies alles ist gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt ontspannen in de gedeelde tv-lounge en een gemeenschappelijke ruimte met een biljarttafel en de hele dag door gratis WiFi.
Eine gemeinsame TV-Lounge und ein Gemeinschaftsraum mit einem Billardtisch sowie kostenfreiem WLAN laden den ganzen Tag über zum Entspannen ein.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken van het Meininger of ontspannen in de Gamezone, die beschikt over een biljarttafel, een televisie en een stereo-installatie.
Gerne können Sie die Gemeinschaftsküche im Meininger nutzen oder in der Gamezone mit einem Billardtisch, einem TV und einer Stereoanlage entspannen.

De sfeervolle bar van het Hôtel Restaurant Nivelles Sud Van Der Valk biedt een ontspannen plek met biljarttafels, videospelletjes en tafelvoetbaltafels.
Die attraktive Bar im Hôtel Restaurant Nivelles Sud Van Der Valk lädt mit Billard, Videospielen und Tischfußball zum Verweilen in entspannter Atmosphäre ein.

Gasten kunnen tevens ontspannen in de spa, met sauna, fitnessruimte, massages en een biljarttafel.
Im Wellnessbereich entspannen Sie sich in der Sauna, im Fitnessraum, bei einer Massage oder einer Partie Billiard.

U kunt ook ontspannen in de spellenkamer, die uitgerust is met een biljarttafel en een PlayStation 4.
Vergnügen Sie sich auch im Spielezimmer mit einem Billardtisch und einer Playstation 4.

Als gast van Hostelling International - Boston kunt u ontspannen in de recreatieruimte met biljarttafel en televisie.
Das Hostelling International - Boston verfügt über ein Spielezimmer mit Billard und TV.

Gasten van Pousada Recreio da Praia kunnen ontspannen in de sauna of in de spellenkamer, die is voorzien van een biljarttafel.
Erholsame Momente verspricht die Sauna im Pousada Recreio da Praia.

Verder kunt u gebruikmaken van de recreatieruimte, die beschikt over bordspellen en een biljarttafel (tegen betaling). Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hot tub.
Ihnen steht ein Spielezimmer mit Brettspielen und Billard (gegen Aufpreis) zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de bibliotheek die over biljarttafels beschikt, of in de bar waar u in het hoogseizoen naar livepianomuziek kunt luisteren.
Entspannen Sie sich in der Bibliothek mit mehreren Billardtischen oder in der Bar, wo Sie in der Hochsaison Live-Klaviermusik genießen können.