Traduction de «bijzondere hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het bijzondere Hotel Restaurant Hochdorfer Hirschen biedt eenvoudige, maar comfortabele en lichte kamers met moderne faciliteiten.
Das idyllische Hotel Restaurant Hochdorfer Hirschen bietet einfache, komfortable Zimmer mit heller Inneneinrichtung und modernen Annehmlichkeiten.

In hotel-restaurant Löns-Stube worden huiselijke maaltijden geserveerd in een bijzondere sfeer.
Das Hotelrestaurant Löns-Stube serviert gutbürgerliche Küche in einer idyllischen Atmosphäre.

In het restaurant van het hotel worden regionale en nationale gerechten geserveerd. Er wordt hier bijzondere aandacht aan de keuze van de producten.
Das Restaurant wählt mit einer besonderen Sorgfalt seine Produkte aus und verwöhnt Sie mit regionalen und nationalen Speisen.

Na een dag vol nieuwe, bijzondere indrukken kunt u de heerlijke regionale specialiteiten proeven in het restaurant van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag voller neuer und anhaltender Eindrücke genießen Sie im Hotelrestaurant köstliche Spezialitäten aus der Region.

Dit moderne hotel biedt uitzicht op de bijzondere haven van Portree en heeft een bekroond restaurant dat verse producten van het eiland Skye serveert.
Genießen Sie in diesem modernen Hotel die Aussicht auf den malerischen Hafen von Portree. Das preisgekrönte Restaurant bereitet Speisen aus frischen Zutaten von der Isle of Skye für Sie zu.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Nach einem erholsamen Tag in der Therme genießen Sie in der gemütlichen Atmosphäre des schön eingerichteten Hotelrestaurants die Besonderheiten der marokkanische und internationalen Küche.

Bijzondere zorg wordt besteed aan de cuisine uit de regio Cilento; u geniet in het restaurant van dit hotel van heerlijke, authentieke gerechten.
Das Hotel ist auf die Küche der Region Cilento spezialisiert, die Sie im À-la-carte-Restaurant genießen.

Het restaurant is ook uitermate geschikt voor feesten en andere bijzondere aangelegenheden; Hotel Turist kan eventueel een liveband voor u regelen.
Partys und Veranstaltungen können im Restaurant ebenfalls organisiert werden. Dabei spielt die Liveband des Hotels Turist auch gerne Musik.

Restaurant Pais van het hotel serveert streekgerechten en internationale maaltijen in een bijzondere ambiance.
Das Restaurant Pais serviert Ihnen in einem eleganten Ambiente regionale und internationale Gerichte.