Vertaling van "bijzondere hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit bijzondere hotel ligt in het nationale Green Mountain bos en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das idyllische Hotel erwartet Sie im Green Mountain National Forest mit einem saisonal geöffneten Außenpool.

Dit bijzondere hotel ligt in de historische regio Cappadocië en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses markante Hotel liegt in der historischen Region von Kappadokien und bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze vor Ort.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Dieses Hotel der Sonderklasse ist um einen Innenhof in einer traditionellen osmanischen Pension angeordnet und bietet Ihnen elegant ausgestattete Zimmer mit einer luxuriösen Möblierung.

Dit bijzondere hotel ligt naast het Sultanahmet-plein in het centrum van Istanbul.
Direkt am Hauptplatz des Viertels Sultanahmet, im Herzen von Istanbul liegt das erstklassige Hotel Senatus.

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Es grenzt an das Gotische Viertel und den eleganten Stadtteil Eixample, der mit zahlreichen Beispielen des einzigartigen modernistischen Architekturstils aufwartet.

Dit bijzondere hotel heeft een modern design en ligt te midden van het natuurlijke landschap van de Sierra Guadarrama.
Dieses reizvolle Hotel besticht durch sein modernes Design und liegt inmitten der natürlichen Landschaft der Sierra.

Dit hotel ligt direct aan de snelweg I-95 en op korte rijafstand van het historische gebied SoNo aan de waterkant in Norwalk. Het biedt diverse, bijzondere voorzieningen waaronder een autoverhuurdienst en moderne kamers.
Direkt an der Autobahn 95 (Interstate) und nur eine kurze Fahrt vom beeindruckenden Hafengebiet von SoNo entfernt bietet Ihnen das Hotel zahlreiche Einrichtungen wie eine Autovermietung und moderne Zimmer.

Dit hotel ligt in de High Street van Anstruther, op slechts 20 minuten rijden van 5 golfbanen en op 25 minuten rijden van het bijzondere stadje St. Andrews.
Dieses Hotel liegt an der Hauptstraße von Anstruther und ist nur 20 Fahrminuten von 5 Golfplätzen und 25 Fahrminuten von der malerischen Stadt St. Andrews entfernt.

Dit bijzondere hotel is in tropische stijl vormgegeven. Het hotel ligt op het eiland Guadeloupe en op slechts enkele meters van de prachtige Caribische kust.
Dieses malerische Hotel im tropischen Stil begrüßt Sie auf der Insel Guadeloupe, nur wenige Meter von der wunderschönen karibischen Küste entfernt.

Het hotel ligt aan de High Street in Moffat, waar u diverse bijzondere winkels, cafés en interessante gebouwen kunt verkennen.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße von Moffat mit verschiedenen hübschen Geschäften, Cafés und interessanten Gebäuden.