Vertaling van "bijzonder ruime kamers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over bijzonder ruime kamers van 53 m² met een balkon en alle gebruikelijke faciliteiten.
Das Hotel bietet besonders geräumige Zimmer von 53 m² mit einem Balkon und allen üblichen Annehmlichkeiten.

Ontspan in alle comfort in het viersterrenhotel Mercure Art Leipzig waar u kunt kiezen uit de bijzonder ruime 'Privilege'-kamers of onze 'Standard'-kamers.
Entspannen Sie mit viel Komfort im 4-Sterne Mercure Hotel Art Leipzig: Sie haben die Wahl zwischen besonders großzügigen Privilege-Zimmern sowie Standard-Zimmern.

Het biedt een unieke sfeer en bijzonder ruime, goed ingerichte kamers, op loopafstand van het paleizencomplex Zwinger, het operahuis Semperoper en het congrescentrum.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Ambiente und äußerst geräumige, gut ausgestattete Zimmer nur wenige Gehminuten vom Dresdner Zwinger, der Semperoper und dem Kongresszentrum entfernt.

Dit traditionele houten hotel beschikt over ruime, bijzonder comfortabele kamers met veel daglicht.
Dieses Hotel im traditionellen Holzstil verfügt über geräumige Zimmer mit höchstem Komfort und viel Tageslicht.

De zeer ruime kamers met gratis WiFi en 2 telefoonlijnen zijn bijzonder rustig en zijn bij uitstek geschikt voor de voorbereiding van uw zakelijke bijeenkomst.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre in einem der äußerst geräumigen Zimmer, welche Ihnen kostenfreies WLAN sowie 2 Telefonleitungen bieten und sich daher ideal zur Vorbereitung von Geschäftstreffen eignen.

U kunt ontspannen in de bijzonder schone, ruime kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Erholen Sie sich in extrem sauberen und geräumigen Zimmern mit Klimaanlage und Sat-TV.

De klassieke en moderne kamers en appartementen van het Berghotel Habbel zijn bijzonder ruim en hebben een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Zimmer und Apartments im Berghotel Habbel bieten Panoramablick auf das Tal und sind besonders geräumig.

De riad beschikt over ruime en comfortabele kamers met een unieke inrichting en een bijzonder kleurenthema.
Das Riad verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, von denen jedes mit einer einzigartigen Dekoration und einem speziellen Farbschema ausgestattet ist.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Unterkunft im Stil deutscher Architektur bietet geräumige, komfortable Zimmer mit einem Schreibtisch, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.