Vertaling van "bijvoorbeeld vanaf " (Nederlands → Duits) :

Met het openbaar vervoer, bijvoorbeeld vanaf het metrostation George V, reist u zonder overstappen naar het Louvre en de Opéra Bastille.
Die öffentlichen Verkehrsmittel, darunter der U-Bahnhof George V, bieten eine direkte Anbindung an den Louvre und die Opéra Bastille.

Vanaf station Sants rijden regionale en nationale treinen, bijvoorbeeld de trein naar de luchthaven en de AVE naar het centrum van Madrid.
Der Bahnhof Sants bietet lokale und nationale Zugverbindungen. Unter anderem fahren hier ein Zug zum Flughafen und der AVE-Zug ins Zentrum von Madrid.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
Viele der wichtigsten touristischen Attraktionen der Normandie erreichen Sie bequem vom Hotel aus, unter anderem die beliebten Städte Honfleur und Deauville, das Benediktinerkloster auf der Insel Le Mont-Saint-Michel und die Plages du Débarquement de la Bataille de Normandie (Strände der Alliierten-Landung).

Vanaf het hotel is het slechts 4 km naar verschillende populaire bezienswaardigheden, bijvoorbeeld het beeld van Christus de Verlosser.
Das Hotel ist nur 4 km von den beliebten Sehenswürdigkeiten wie der Christusstatue entfernt.

Vanaf Hotel Premium zijn verschillende bezienswaardigheden van Sint-Petersburg uitstekend bereikbaar. Bijvoorbeeld het op 2 minuten lopen gelegen Arctisch en Antarctisch Museum.
Vom Hotel Premium gelangen Sie schnell zu den Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg, darunter das 2 Gehminuten entfernte Arktis- und Antarktismuseum.

Vanaf het Steigenberger Hotel Krems zijn de oude kloosters en abdijen aan de rivier de Donau met de auto goed bereikbaar, bijvoorbeeld die van Melk, Gottweig en Dürnstein.
Die alten Klöster und Abteien an der Donau wie Melk, Göttweig und Dürnstein sind vom Steigenberger Hotel Krems aus bequem mit dem Auto erreichbar.

Daarnaast is er een patio in de buitenlucht aanwezig. Op een paar minuten afstand van het pension kunt u verschillende activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld skiën, wandelen, golfen, paardrijden, kanoën en nog veel meer. Het skigebied van Mont-Tremblant is per auto in 20 minuten bereikbaar vanaf Gîte La Tremblante.
Das Skiresort Mont-Tremblant erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

Vanaf het Komil Hotel zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Bukhara goed bereikbaar, bijvoorbeeld het fort Ark, of het complex Po-i-Kalyan, op 5 minuten rijden.
Das Komil Hotel bietet bequemen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Bukhara wie der Zitadelle Ark und dem Komplex Po-i-Kalyan, 5 Autominuten entfernt.

Het is vanaf het Radisson Petra La Dehesa slechts 40 minuten rijden naar verschillende skigebieden in het Andesgebergte, bijvoorbeeld La Parva of Valle Nevado.
Verschiedene Skigebiete in den Anden, wie z. B. La Parva und Valle Nevado erreichen Sie vom Radisson Petra La Dehesa aus nach nur 40 Fahrminuten.