Vertaling van "bijvoorbeeld met behulp van zonnepanelen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is innovatief gebouwd ter vermindering van het effect op het milieu, bijvoorbeeld met behulp van zonnepanelen om het gebouw en het water te verwarmen en zodoende het energieverbruik te reduceren.
Dank der innovativen Bauweise mit Solarpanelen zur Heizung und Wassererwärmung ist das Hotel umweltfreundlich und reduziert so seinen Energieverbrauch.

Dit milieuvriendelijke hotel wekt energie op met behulp van zonnepanelen en windmolens. Het bevindt zich op 1 km van het biosfeerreservaat Sian Ka'an.
Diese umweltfreundliche Unterkunft erzeugt mit Sonnenkollektoren und Windgeneratoren selbst Energie. Sie befindet sich 1 km vom Biosphärenreservat Sian Ka'an entfernt.

Het warme water in het hotel wordt verwarmd met behulp van zonnepanelen op het dak.
Das heiße Wasser im Hotel wird durch Energie aus den Solarzellen auf dem Dach beheizt.

Energie wordt opgewekt met behulp van zonnepanelen.
Die Energie wird mit einem Solarpanel erzeugt.

Tuanis Aparthotel is gelegen in Jacó. Het biedt eco-vriendelijke accommodaties war de energie wordt opgewekt met behulp van zonnepanelen.
Das Tuanis Aparthotel in Jacó ist eine umweltfreundliche Unterkunft mit eigener Solarstromerzeugung.

Het hotel is gebouwd met behulp van natuurlijke materialen, de centrale verwarming wordt gestookt met hout, en het water wordt verwarmd door middel van zonnepanelen.
Das Hotel wurde aus natürlichen Materialien erbaut, die Zentralheizung wird mit Holz befeuert und das Warmwasser wird durch Sonnenenergie aufbereitet.