Traduction de «bijvoorbeeld het mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Porto Bello is een goed uitgangspunt om Bosnië en Herzegovina te ontdekken, of bijvoorbeeld de mooie stranden of de oude stad van Dubrovnik te bezoeken, op slechts 30 minuten rijden.
Das Hotel Porto Bello ist ein guter Ausgangspunkt zur Entdeckung von Bosnien und Herzegowina. Besuchen Sie die schönen Strände oder auch die antike Stadt Dubrovnik, die nur 30 Autominuten entfernt liegt.

Op enkele minuten afstand kunt u bijvoorbeeld het mooie Sanibel en de Captiva Islands bezoeken, spelen op eersteklas golfbanen of heerlijk winkelen.
Die schönen Inseln Sanibel und Captiva, exzellente Golfplätze und hervorragende Einkaufsmöglichkeiten befinden sich allesamt in unmittelbarer Nähe.

U kunt bijvoorbeeld kanoën, fietsen en alle mooie paleizen bezoeken die in de regio te vinden zijn.
Fahren Sie mit dem Kanu, unternehmen Sie Radtouren und besuchen Sie die hübschen Schlösser in der Gegend.

De omliggende regio Alta Ribagorza biedt tal van mooie plekken, zoals bijvoorbeeld het natuurreservaat Aigüestortes.
In der Region Alta Ribagorza finden Sie viele schöne Orte wie das Naturschutzgebiet Aigüestortes.

Dankzij het autoverhuur en de gratis openbare parkeergelegenheid verkent u heel gemakkelijk alle delen van Lanzarote, bijvoorbeeld het bekende mooie vulkanische landschap.
Eine Autovermietung und kostenlose öffentliche Parkplätze machen die Erkundung des Restes der Insel Lanzarote, die für ihre schöne Vulkanlandschaft bekannt ist, besonders einfach.

Dit hotel biedt goede faciliteiten, bijvoorbeeld een bar, een tennisbaan en een buitenzwembad in de mooie en rustige tuin.
Freuen Sie sich in diesem gut ausgestatteten Hotel auf eine Bar, einen Tennisplatz und einen Außenpool in der reizvollen, ruhigen Gartenanlage.

L'Acqua Viva is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen naar bijvoorbeeld het meer van Ninu, Monté Cinto en het beroemde Scala di Santa Maria.
Das L'Acqua Viva eignet sich ideal als Ausgangspunkt für erholsame Wanderungen zu Ausflugszielen wie dem See Lac de Nino, dem Berg Monté Cintu oder der berühmten Schlucht Scala di Santa Regina.

Binnen een straal van 5 km vindt u verschillende mooie stranden, zoals bijvoorbeeld Comillas, Oyambre en Meron.
Viele schöne Strände, wie Comillas, Oyambre und Merón, liegen 5 km entfernt.

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
Viele der schönen Strände an der Costa Brava wie der von Palamós oder der Platja d'Aro sind von Calella de Palafrugell leicht zu erreichen.

Het vriendelijke personeel kan allerlei activiteiten voor u regelen, bijvoorbeeld surflessen, snorkeltochten, PADI-duikcursussen, kooklessen, golflessen, paardrijden en helikoptervluchten om de mooie omgeving te bewonderen.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gern für Sie Surfunterricht, Schnorchelausflüge, PADI Tauchkurse, Kochkurse, Golfstunden, Pferdereiten und malerische Hubschrauberflüge.