Vertaling van "bijvoorbeeld het levendige " (Nederlands → Duits) :

Bij het personeel van Socrates Studios Apartments kunt u een auto huren, om bijvoorbeeld het levendige Malia te gaan verkennen, op minder dan 15 minuten rijden.
Die Mitarbeiter im Socrates Studios Apartments organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, mit welchem Sie die lebendige, 15 Autominuten entfernte Ortschaft Malia erkunden können.

Wat denkt u bijvoorbeeld van het enige Duivelsmuseum in Europa? Na een dag sightseeing kunt u even bijkomen met een kop koffie en/of wat lekkers in een van de vele beroemde restaurants en café's van het levendige Laisves Aleja.
Nach einer Sightseeingtour genießen die Gäste einen Kaffee oder eine leichte Mahlzeit in einem der berühmten Restaurants und Cafés an der pulsierenden Laisves Straße.

De appartementen liggen in de buurt van een aantal bezienswaardigheden, zo kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de beroemde gebouwen van Gaudí, aan de Passeig de Gràcia en de Ramblas en kunt u bovendien genieten van een keur aan winkels, boetiekjes, cafés, levendige bars en restaurants.
Dort finden Sie auch eine gute Auswahl an Geschäften, Boutiquen, Cafés sowie gut besuchten Bars und Restaurants.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u bijvoorbeeld de bus naar Kos pakken (15 minuten) en hier de levendige winkels en cafés bezoeken.
Die Stadt Kos mit ihren vielen Geschäften und Café lohnt einen Besuch und liegt eine 15-minütige Busfahrt entfernt.

Het personeel van Oniro kan informatie verschaffen op verschillende vlakken, bijvoorbeeld over de levendige stad Zante, op 6 km afstand.
Die Mitarbeiter im Oniro helfen Ihnen gern mit Informationen über die Umgebung, wie beispielsweise die lebhafte Stadt Zakynthos in 6 km Entfernung.