Traduction de «bijvoorbeeld een plaatselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Im Restaurant des Tiffany kosten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Gerichten, deren Bandbreite von regionaler Hausmannskost bis hin zu italienischen Spezialitäten reicht.

Van mei t/m oktober is de zomerkaart van Schladming-Dachstein bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van veel gratis voordelen en kortingen, bijvoorbeeld gratis entree tot de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen wie die kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen und Busse.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten. Das Zentrum von Loutraki mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Maison d'hotes Berbari kan excursies naar de plaatselijke stranden en bezienswaardigheden regelen, bijvoorbeeld naar de Romeinse ruïnes die 20 km verderop liggen.
Im Maison d'hotes Berbari können für Sie Ausflüge zu den lokalen Stränden und Sehenswürdigkeiten wie den 20 km entfernten römischen Ruinen organisiert werden.

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan Baleal of Peniche, op 5 km van In My House Baleal, en de visspecialiteiten proeven bij de plaatselijke restaurants.
Besuchen Sie auch Baleal oder Peniche, 5 km vom In My House Baleal entfernt, und kosten Sie Fischspezialitäten in den örtlichen Restaurants.