Traduction de «bijna het ligt aan de zijkant » (Néerlandais → Allemand) :

The Isles of Glencoe Hotel drijft bijna; het ligt aan de zijkant van een schiereiland, tot in Loch Leven aan de voet van Glencoe.
Fast schwimmend erwartet Sie das Isles of Glencoe Hotel auf der Seite einer Halbinsel, die am Fuße des Glen Coe liegt und bis zum Loch Leven reicht.

Het Alta Montaña ligt in Noord, op slechts 5 minuten rijden van het strand. Het beschikt over 1 studio en een appartement met 1 slaapkamer. Ze hebben een tuin aan de voor- en zijkant en een klein terras.
In der Stadt Noord, 5 Autominuten vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Alta Montaña ein Apartment mit 1 Schlafzimmer mit einem Garten vor und hinter dem Haus sowie einer kleinen Terrasse.

Het Maison Melrose ligt in Vouvray en is gebouwd in de zijkant van een heuvel in de wijngaarden van de Loire-vallei.
Die Maison Melrose liegt in Vouvray und ist in den Hang eines Hügels unter den Weinbergen des Loiretals gebaut.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt aan het water in het centrum van Hobart. Het hotel biedt een majestueus uitzicht over de rivier de Derwent en de zijkant van de berg Mount Wellington. Het beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
An der Strandpromenade im Zentrum von Hobart bietet das Hotel Grand Chancellor einen majestätischen Blick über den Derwent River und die Seite des Mount Wellington, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter sowie einen beheizten Innenpool.

Het Walgama treinstation ligt op ruim 2 km, het Mathara strand ligt 4,5 km verderop en het Matara strand vindt u op bijna 5 km. De internationale luchthaven van Mattala Rajapaksa ligt op minder dan 110 km.
Der Bahnhof Walgama liegt 2,4 km, der Mathara Beach 4,4 km und der Matara Beach 4,9 km entfernt. Den internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa erreichen Sie nach 107 km.

Het station van Penzance ligt op iets minder dan 5 km van het hotel en de luchthaven Newquay ligt op bijna 50 km afstand.
Der Bahnhof Penzance Station ist nur 4,8 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Newquay erreichen Sie nach 48 km.

De Santa Apolonia Transport Hub ligt op 10 minuten lopen en de internationale luchthaven van Lissabon ligt bijna 7 km verderop.
Der Verkehrsangelpunkt Santa Apolonia liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie nach 6,6 km.

De luchthaven van Tivat ligt op 20 km van Montenegro Hotel en de luchthaven van Podgorica op bijna 60 km. De luchthaven van Dubrovnik ligt op 68 km van de accommodatie.
Der Flughafen von Tivat liegt 20 km vom Hotel Montenegro entfernt und den Flughafen von Podgorica erreichen Sie nach 60 km. Der Flughafen von Dubrovnik befindet sich in 68 km Entfernung vom Hotel.

Het Ferienhaus Panorama ligt op 10 km van Innsbruck, op iets minder dan 3 km van Mutters in het skigebied Mutterer Alm. De kabelbaal ligt op bijna 4 km afstand.
Das Ferienhaus Panorama erwartet Sie im Skigebiet Mutterer Alm, 10 km von Innsbruck und 2,6 km von Mutters entfernt. Die Seilbahn erreichen Sie nach 3,8 km. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

South Beach - Key West ligt op bijna 1 km afstand.
South Beach - Key West ist ca. 800 m von der Unterkunft entfernt.