Traduction de «bijna een halve hectare groot » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er een tuin van bijna een halve hectare groot met meer dan 300 exotische planten en een verwarmd buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen 1 Hektar großen Garten mit über 300 exotischen Pflanzen und einen beheizten Außenpool.

De traditionele, landelijke herberg aan de oevers van de rivier heeft bijna een halve hectare aan eigen terrein, met onder meer een verwarmd terras en een grote tuin.
Dieser traditionsreiche Landgasthof erwartet Sie am Ufer des Flusses Till auf einem gut 4000 m² großen Anwesen. Hier befinden sich auch ein beheizter Speisebereich und ein weitläufiger Garten.

Het Gratton Lodge ligt op een landgoed van bijna een halve hectare met een prachtig uitzicht over de rivier de Gannel. Vanaf het pension rijdt u in 5 minuten naar de dierentuin en het treinstation van Newquay.
Die Gratton Lodge befindet sich auf einem fast 1 Hektar großen Grundstück mit herrlichem Blick auf den Fluss Gannel. Sie liegt eine 5-minütige Fahrt vom Newquay Zoo und dem Bahnhof Newquay entfernt.

Deze bed breakfast in Europese stijl beschikt over bijna een halve hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op de Olympische bergen en de Juan de Fuca Straits.
Dieses Bed Breakfast im europäischen Stil bietet Ihnen darüber hinaus einen üppigen, 0,4 ha großen Garten mit Blick auf die Olympischen Berge und die Juan-de-Fuca-Straße.

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Auf halbem Wege zwischen Dünkirchen und Calais begrüßt Sie das aus dem 18. Jahrhundert stammende Gasthaus, das mitten in einer fast 1 ha großen blühenden Parkanlage liegt.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
Auf einem 3,4 ha großen Gelände begrüßt Sie dieses Resort in Montauk, New York, das Sie mit seinem 170 m langen Privatstrand begeistern wird.

Het hotel ligt op een groot particulier grondgebied, in de buurt van het strand van Cavalière. Hier vindt u een indrukwekkende, weelderig groene omgeving van bijna 2 hectare groot.
In einem großzügig angelegten Privatgarten liegt unser Hotel nahe dem Strand " Cavalière" .

Hôtel Parc Victoria is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, omgeven door een bloemrijk park van bijna 1 hectare groot, en biedt een verwarmd zwembad. Het hotel bevindt zich in het centrum van Saint-Jean-de-Luz, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Im Zentrum von Saint-Jean-de-Luz, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, liegt das Hôtel Parc Victoria in einer Privatvilla aus dem 19. Jahrhundert, die von einem 2 Hektar großen Park mit Blumen umgeben und einem beheizten Außenpool bietet.

Hotel Best Western Bromley Court ligt 16 km ten zuidoosten van het centrum van Londen en wordt omgeven door een Engelse tuin van bijna 1 hectare groot.
Das Bromley Court Hotel liegt eingebettet in einen etwa 8.000 m² großen gepflegten Garten. Es trennen Sie nur 16 km in südöstlicher Richtung vom Londoner Zentrum.

Parkside Lodge ligt tegenover een schilderachtige rustig parklandschap van bijna 3 hectare groot, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Gegenüber einer malerisch ruhigen 2,8 ha großen Parklandschaft begrüßt Sie die Parkside Lodge mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.