Traduction de «bijgebouw op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich in een bijgebouw op slechts 50 meter van het hotel en beschikken over een keuken of kitchenette en gratis vast internet.
Die Apartments befinden sich in einem nur 50 m entfernt liegenden Nebengebäude und verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het zwembad op het dak van het bijgebouw, op slechts 30 meter afstand.
Sie können im Pool auf dem Dach des nur 30 m entfernten Nebengebäudes entspannen.

De stijlvolle appartementen zijn geschikt voor 2 personen en bevinden zich in een bijgebouw, op slechts 80 meter afstand.
Die stilvoll eingerichteten Apartments sind für 2 Personen geeignet und liegen in einem nur 80 m entfernten benachbarten Gebäude.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw, op slechts 20 meter van het hotel.
Einige der Zimmer befinden sich im Nebengebäude nur 20 Meter vom Hotel entfernt.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw, op slechts 3 minuten loopafstand.
Die Zimmer befinden sich im Haupthaus oder im 3 Gehminuten entfernten Nebengebäude.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw op slechts 8 meter afstand.
Einige Zimmer befinden sich im nur 8 m entfernten Nebengebäude.

Het hotel biedt een buitenzwembad met terrasstoelen en gratis toegang tot de sauna en het bubbelbad in het bijgebouw, op slechts 100 meter afstand.
Es verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen und bietet freien Zugang zur Sauna und zum Whirlpool, die sich nur 100 m entfernt im Nebengebäude befinden.

Het bijgebouw van het hotel ligt op slechts 30 meter van het hoofdgebouw en heeft 10 kamers met een eigen badkamer en moderne faciliteiten.
Das Nebengebäude Verena des Hotels ist nur 30 m vom Hauptgebäude entfernt und verfügt über 10 Zimmer mit Bad und modernen Annehmlichkeiten.

Dit exclusieve hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en gezellige kamers in een bijgebouw van het historische Schloss Leopoldskron, op slechts 2 km van de historische binnenstad van Salzburg.
Dieses exklusive Hotel begrüßt Sie mit einem wunderschönen Bergblick und gemütlichen Zimmern in einem Nebengebäude des historischen Schlosses Leopoldskron, nur 2 km vom historischen Zentrum von Salzburg entfernt.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw, slechts 10 meter van het hoofdgebouw.
Einige der Zimmer befinden sich im Nebengebäude, nur 10 Meter vom Hauptgebäude entfernt.