Vertaling van "bijgebouw is bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het bijgebouw is bereikbaar via het terras en de overdekte parkeerplaats.
Das Nebengebäude ist von der Terrasse und dem überdachten Parkplatz aus zu erreichen.

De kamers in het bijgebouw zijn bereikbaar via een gang.
Die Zimmer im Nebengebäude sind durch einen Korridor erreichbar.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw Locanda Remedio, die bereikbaar is via een binnenplaats.
Einige Zimmer befinden sich im Nebengebäude Locanda Remedio, das über einen Innenhof erreichbar ist.

Enkele kamers liggen in het bijgebouw op 200 meter afstand, bereikbaar met een gratis pendelbus.
Einige Zimmer befinden sich im 200 m entfernten Nebengebäude, das Sie mit dem kostenfreien Shuttle erreichen.

In het hotel is een nieuwe lift geïnstalleerd, zodat elke verdieping van het hotel bereikbaar. In het bijgebouw is geen lift.
Alle Etagen sind über einen neu errichteten Aufzug erreichbar (mit Ausnahme der Zimmer im Nebengebäude, die nicht über einen Aufzug zugänglich sind).

De kamers bevinden zich in een bijgebouw en zijn bereikbaar via een trap. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Nebengebäude sind über Treppen erreichbar und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

De kamers zijn gevestigd in een bijgebouw aan de zijkant van de pub en zijn bereikbaar via een aparte ingang.
Die Zimmer befinden sich alle in einem Nebengebäude an der Seite des Pubs und können über einen separaten Eingang erreicht werden.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers in het bijgebouw, op 30 meter afstand, zijn bereikbaar met een lift.
Die Zimmer im 30 m entfernten Nebengebäude sind mit dem Aufzug erreichbar.