Traduction de «bijeenkomsten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.

In de elegante Mercure Privilege Lounge kunt u 24 uur per dag terecht voor snacks en drankjes. De lounge heeft een hoek met een bibliotheek en gratis internet, waar u ook kleine bijeenkomsten kunt houden.
In der eleganten Mercure Privilege Lounge erhalten Sie rund um die Uhr Snacks und Getränke. Hier finden Sie zudem einen Bereich mit Bibliothek und kostenfreiem Internetzugang, der sich auch gut für kleinere Tagungen eignet.

Er zijn ook vergaderzalen waar u conferenties en bijeenkomsten kunt houden.
Wir verfügen ebenfalls über Seminarräume für Konferenzen und Meetings, private Parkplätze und einen Hubschrauberlandeplatz.

Na een drukke dag van bezichtigingen of zakelijke bijeenkomsten kunt u tot rust komen binnen de muren van het vredige Hotel Barbarigo en een cocktail en een hapje nuttigen bij de stijlvolle bar.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt oder bei Geschäftsterminen lädt das Hotel Barbarigo mit einer ruhigen Atmosphäre und einer stilvollen Bar zum Entspannen mit einem Cocktail oder Snack ein.

Voor uw zakelijke bijeenkomsten kunt u gebruikmaken van de 3 verstelbare vergader/evenementenzalen van Mercure Lyon Charbonnieres met een totale oppervlakte van 150m ².
Für Ihre Tagungen bietet Ihnen das Mercure Lyon Charbonnieres 3 flexible Tagungs- und Veranstaltungsräume mit einer Gesamtfläche von 150 m².

Aan het eind van een lange dag sightseeing of zakelijke bijeenkomsten kunt u dineren in het restaurant van het hotel of genieten van een hapje in het cafetaria.
Verwöhnen Sie sich am Ende eines langen Tages voller Besichtigungen oder Geschäftstreffen mit einem Abendessen im hauseigenen Restaurant oder genießen Sie einen Snack in der Cafeteria.

Speciaal voor verwende reizigers. U verblijft niet alleen in het Pullman Taiyuan, u kunt hier ook uw bijeenkomsten houden.
Das Pullman Taiyuan ist ideal für erfahrene Reisende - nicht nur zum Übernachten, sondern auch für Meetings.

Dankzij de ideale ligging kunt u uw zakelijke bijeenkomsten snel bereiken en de bezienswaardigheden en culturele attracties van de lichtstad ontdekken.
Dank der idealen Lage gelangen Sie schnell zu Ihren Geschäftstreffen und können zudem die Sehenswürdigkeiten bzw. kulturellen Attraktionen der Stadt der Lichter erkunden.