Traduction de «bijeenkomsten kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

Informele conferenties en grote bijeenkomsten kunnen bij het Metropol georganiseerd worden.
Im Metropol können informelle Konferenzen als auch große Tagungen organisiert werden.

Zakelijke bijeenkomsten kunnen plaatsvinden in de daarvoor bestemde zaal, die is uitgerust met een video-projector.
Für Geschäftsveranstaltungen steht ein extra Raum mit Video-Projektor zur Verfügung.

Er is ook een lounge op het dak waar kleine, besloten bijeenkomsten kunnen worden georganiseerd.
In der Lounge auf dem Dach können Sie kleine Privatfeiern veranstalten.

Het Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) is gemakkelijk bereikbaar en biedt een scala aan recreatieve activiteiten, maar ook zakelijke bijeenkomsten kunnen worden georganiseerd.
Außerdem lohnt sich auch ein Besuch in der idyllischen Hafenstadt Harlingen und auf den Inseln im Wattenmeer. Das Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) erreichen Sie bequem.

Bijeenkomsten, zowel zakelijke als familieaangelegenheden, kunnen worden georganiseerd in de stijlvolle Jason Lounge Bar. Hier kunnen gasten genieten van hapjes, cocktails en desserts uit de eigen patisserie van het hotel.
Die stilvolle Loungbar Jason bietet den geeigneten Rahmen für private oder geschäftliche Treffen und verwöhnt Sie mit Snacks, Cocktails sowie Desserts aus der hoteleigenen Patisserie.

Gasten kunnen gebruikmaken van een wasservice, volledig uitgeruste conferentiezalen en WiFi in het businesscentrum.Partijen, zakelijke bijeenkomsten en andere evenementen kunnen afzonderlijk worden georganiseerd.
Profitieren Sie vom Wäscheservice, den voll ausgestatteten Konferenzeinrichtungen und dem WLAN-Internetzugang im Businesscenter. Feiern, Geschäftstreffen und andere Events können individuell organisiert werden.

In het hotel kunnen tevens officiële bijeenkomsten, compleet verzorgde vergaderingen en seminars georganiseerd worden. Het Admiraal ligt dicht bij Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen en Aken.
Im Hotel können auch verschiedene Veranstaltungen, Zusammenkünfte mit komplettem Arrangement, Tagungen und Seminare stattfinden. Das Admiraal befindet sich unweit der Städte Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen und Aachen.

In de moderne zalen met airconditioning van het NH Wien Airport kunnen verschillende soorten conferenties en bijeenkomsten worden georganiseerd.
In den modernen, klimatisierten Zimmern des NH Wien Airport können alle Arten von Konferenzen und Tagungen organisiert werden.

Op aanvraag kunnen er tevens vergaderzalen en faciliteiten voor bijeenkomsten worden geregeld.
Auf Anfrage können Sie auch Tagungsräume und Banketteinrichtungen nutzen.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van het businesscentrum of bijeenkomsten houden in de vergaderruimtes.
Geschäftsreisende können das Businesscenter zum Arbeiten nutzen oder eine Veranstaltung in einem der Konferenzräume abhalten.