Traduction de «bijeenkomsten cursussen en recepties » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alem is ook een ideale plek voor bijeenkomsten, cursussen en recepties.De luchthaven ligt op 20 minuten rijden van het hotel. Het hotel biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven.
Das Alem Hotel ist auch ein idealer Ort für Tagungen, Kurse und Empfänge.Der Flughafen liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt und bietet einen kostenlosen Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück.

Bij de receptie kunnen cursussen voor zeilen, kajakken en duiken worden geregeld.
An der Rezeption können Sie außerdem Segel-, Kajak- und Tauchkurse buchen.

Het personeel van de receptie biedt informatie over diverse kortingen voor restaurants, rondleidingen en cursussen.
Informieren Sie sich an der Rezeption über eine Vielzahl von Ermäßigungen, die Sie auf Restaurants, Touren und Klassen erhalten.

Een multifunctionele ruimte voor diverse zakelijke bijeenkomsten, congressen, trainingen, bruiloft recepties en andere gelegenheden staat tot uw beschikking.
Für verschiedene geschäftliche Treffen, Seminare, Workshops oder Hochzeitsempfänge bietet der Multifunktionssaal den geeigneten Rahmen.

Het elegante restaurant en de congresruimte zijn geliefde plekken voor bruiloften, recepties en zakelijke bijeenkomsten.
Das elegante Restaurant und der Tagungsraum werden gern für Hochzeiten, Bankette und Business-Veranstaltungen gebucht.

De combinatie van hotel, restaurant en multifunctionele zalen maken Avenarius tot een ideale plek voor evenementen of voor een ontspannende vakantieseminars, vergaderingen, workshops, presentaties, feestelijke bijeenkomsten en recepties.
Die Kombination aus Hotel, Restaurant und multifunktionalen Tagungsräumen machen das Avenarius zu einem idealen Ort für Veranstaltungen oder einen erholsamen Urlaub.