Traduction de «bij vele beierse meren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flora ligt dicht bij vele Beierse meren.
Zahlreiche bayerische Seen befinden sich in der Nähe.

De Alpenhof is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de Beierse meren en gasten kunnen een boottocht maken op het nabijgelegen Tegernsee en Schliersee.
Der Alpenhof eignet sich zudem ideal als Ausgangspunkt, wenn Sie die bayerischen Seen entdecken möchten. Bootsfahrten auf dem nahe gelegenen Tegernsee oder dem Schliersee sind besonders beliebt.

Het San Marco is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten of om de Beierse meren te verkennen.
Das San Marco eignet sich ideal als Ausgangspunkt zum Wandern oder Radfahren und zur Erkundung der bayerischen Seen.

Het is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de Oostenrijkse stad Salzburg of de Beierse meren Chiemsee en Königssee.
Unternehmen Sie Tagesausflüge in die österreichische Stadt Salzburg oder erkunden Sie bayerische Seen wie den Chiemsee und den Königssee.

De vele schilderachtige meren creëren een heerlijk ontspannen sfeer.
Die vielen malerischen Seen schaffen eine wunderbar entspannte Atmosphäre.

In de buurt van de omgeving zijn vele schilderachtige meren en wandel- en fietspaden gelegen.
Viele malerische Seen, Wander- und Radwege befinden sich in der Nähe.

Ferlach is de meest zuidelijk gelegen stad in Karinthië. In de omgeving vindt u vele prachtige meren, die ideaal zijn om te zwemmen of andere watersporten te beoefenen.
Ferlach, die südlichste Stadt in Kärnten, bietet viele schöne Seen in der Umgebung und eignet sich ideal zum Schwimmen oder zu anderen Wassersportarten.

De kust van Les Landes staat bekend om de uitgestrekte dennenbossen, de zandstranden aan de Atlantische Oceaan en de vele mooie meren, die bij uitstek geschikt zijn voor buitenactiviteiten.
Die Küste von Landes ist bekannt für ihre ausgedehnten Pinienwälder, ihre Sandstrände am Atlantik und die zahlreichen Seen - hier erwartet Sie eine wahre Oase für Aktivitäten im Freien.

U kunt ook vissen in een van de vele nabijgelegen meren en rivieren.
Eine beliebte Aktivität in dieser Gegend ist das Angeln in den zahlreichen nahe gelegenen Seen und Flüssen.

U kunt gaan wandelen in de prachtige omgeving, en een bezoek brengen aan de vele mooie meren binnen 16 km van de herberg.
Die wunderschöne Landschaft lädt zu einem Spaziergang ein.