Traduction de «bij veel populaire fietsroutes en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex ligt dicht bij veel populaire fietsroutes en heeft een beveiligde fietsenstalling en een kleine werkplaats voor reparaties.
Die Unterkunft, welche sich in der Nähe vieler beliebter Radwege befindet, bietet Ihnen sichere Abstellplätze für Fahrräder und eine kleine Werkstatt für Reparaturen.

Dit luxe resort heeft een uitzonderlijke locatie, op slechts enkele seconden van de adembenemende Niagarawatervallen en te midden van veel populaire bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, een persoonlijke service en ongeëvenaarde faciliteiten.
Dieses luxuriöse Resort Spa befindet sich in einzigartiger Lage und ist nur Sekunden von den Niagarafällen entfernt und von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten umgeben. Es verfügt über erstklassige Annehmlichkeiten, einen persönlichen Service und unübertroffene Einrichtungen vor Ort.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt mitten in Cancun, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, ebenso wie Restaurants vor Ort sowie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Cala de Bou maakt deel uit van de stad Sant Antoni de Portmany, die veel populaire nachtclubs heeft.
Cala de Bou liegt in Sant Antoni de Portmany, einer Stadt mit vielen beliebten Nachtclubs.

Het hotel wordt omringd door het landschap van West Sussex, dat veel populaire wandel- en fietspaden heeft.
In der das Anwesen umgebenden Landschaft von West Sussex finden Sie viele beliebte Wander- und Radwege in der Nähe.

De Portofino Burbank heeft een ideale ligging in de buurt van veel populaire toeristische bezienswaardigheden en bedrijven.
Freuen Sie sich auf eine erholsame Unterkunft, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber ideal ist. Das Portofino Inn Burbank liegt günstig, nahe vielen beliebten Sehenswürdigkeiten und Geschäften.

Het omliggende landschap heeft veel schilderachtige wandel- en fietsroutes voor de gasten.
Die umliegende Landschaft bietet viele malerische Wander- und Radwege.

Het Aquaville Resort heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, een fietsroute, een BMX-parcours en een fitnesscentrum.
Nutzen Sie im Aquaville Resort die zahlreichen Freizeiteinrichtungen wie die Tennisplätze, eine Radstrecke, eine BMX-Bahn und ein Fitnesscenter.

U heeft veel aantrekkelijke wandel- en fietsroutes binnen handbereik, net als diverse skipistes.
Reizvolle Wander- und Radwege sowie Skipisten erreichen Sie von der Unterkunft aus ebenfalls bequem.

Ivy Bank heeft een prachtige ligging in het hart van Windermere en wordt omgeven door populaire wandel- en fietsroutes.
Sie erhalten außerdem eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis für ein Freizeitzentrum in der Umgebung. Das Ivy Bank bietet eine wunderschöne Lage im Herzen von Windermere und ist von beliebten Fahrrad- und Wanderwegen umgeben.