Traduction de «bij veel mensen » (Néerlandais → Allemand) :

Een van de mooiste kampioenschapsbanen met 18 holes, en de baan ligt pal voor de deur - niet veel mensen kunnen dat zeggen.
Einen der schönsten 18-Loch Meisterschafts-Golfplätze direkt vor der Tür.

CAP Rotach is een promotor van integratie en biedt werk aan veel mensen met een beperking of een handicap.
Seeblick können Sie in jedem der Zimmer genießen. Die Unterkunft CAP Rotach unterstützt die Integration und beschäftigt daher viele Menschen mit einer Behinderung oder einem Handicap.

De kamers en-suites zijn ruim, schoon en eenvoudig ingericht en zullen met hun verschillende stijlen bij veel mensen in de smaak vallen.
Hier werden Sie sich wohl fühlen, wenn Sie einen vollkommen entspannenten Urlaub verbringen möchten. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind sauber und schlicht eingerichtet und decken ein breites Geschmacksspektrum ab.

Veel mensen komen 's winters naar AquaCity voor de combinatie van een geweldige wintersportvakantie waarbij u uitstekend kunt skiën en de mogelijkheid om te ontspannen in de verwarmde zwembaden, de spa en de sauna's na een lange dag op de pistes.
Wenn es darum geht, unseren Gästen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu bieten, werden keine Abstriche gemacht. Viele Gäste besuchen im Winter die AquaCity, um einen Ski- und Wintersporturlaub mit der Möglichkeit zu verbinden, sich nach einem langen Tag auf den Pisten in den beheizen Pools, den Wellnessanlagen und den Saunen zu entspannen.

Al deze elementen trekken veel mensen zowel uit Griekenland en het buitenland naar de regio.
All diese Vorzüge lassen diese Region für viele Menschen aus Griechenland und dem Ausland attraktiv erscheinen.

Het Fort Collins ligt op 3,2 km van rivier de Poudre, waar veel mensen raften en vliegvissen.
Das Fort Collins liegt ca. 3 km vom Poudre River entfernt, wo Sie beim Wildwasser-Rafting und Fliegenfischen aktiv werden können.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

Na de film 'Roman Holiday' werd de Via Margutta een populaire verblijfplaats voor veel bekende mensen, waaronder filmregisseur Federico Fellini.
Die Via Margutta wurde nach dem Film Roman Holiday zu einem beliebten Aufenthaltsort für viele berühmte Personen, so auch für den berühmten Regisseur Federico Fellini selbst.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, ook voor mensen die willen uitslapen. U heeft de keuze uit veel gezonde en biologische producten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Bioprodukten wird Ihnen morgens (auch noch für Spätaufsteher) serviert.