Vertaling van "bij veel kunstenaars " (Nederlands → Duits) :

Het hotel werd geopend in 1930 en was door de jaren heen populair bij veel kunstenaars en schrijvers.
In den 1930er Jahren war das Hotel bei vielen Künstlern und Schriftstellern beliebt.

Veel kamers bieden uitzicht op het meer. Elke kamer is gewijd aan een kunstenaar die heeft bijgedragen aan de reputatie van Montreux als muziekstad.
Die Zimmer - viele davon mit Seeblick - sind alle jeweils einem Künstler gewidmet, der zum Ruf von Montreux als einer Stadt der Musik beigetragen hat.

Gasten kunnen rondwandelen in de straten rondom Rossio en Praça do Comércio, waar veel lokale kunstenaars hun werk verkopen.
Spazieren Sie durch die umliegenden Straßen der Plätze Rossio und Praça do Comércio, wo viele lokale Künstler ihre Werke verkaufen.

Veel kamers hebben een uniek ontwerp, met thema's van een aantal Zuid-Australische kunstenaars.
Viele Zimmer wurden individuell und thematisch von verschiedenen südaustralischen Künstlern gestaltet.

Het Hotel Della Posta is gerestaureerd met veel aandacht voor detail en biedt ruime en comfortabele kamers met kunstwerken van de Italiaanse kunstenaar Martini.
Das Hotel Della Posta wurde mit viel Liebe zum Detail restauriert und verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, die mit Kunstwerken des italienischen Künstlers Martini begeistern.

Geniet van een rustig verblijf in de hotelkamers die voorzien zijn van reproducties van fresco's en schilderijen van beroemde kunstenaars. Veel kamers bieden ook uitzicht op de nabijgelegen monumenten.
In den Zimmern des Hotels genießen Sie einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt und lassen sich von den reproduzierten Fresken sowie den Gemälden von berühmten Künstlern begeistern.