Traduction de «bij uw villa te laten » (Néerlandais → Allemand) :

Afhankelijk van het type accommodatie is het mogelijk om dagelijks een continentaal ontbijt bij uw villa te laten bezorgen.
Ein tägliches kontinentales Frühstück in der Villa ist optional und von der Zimmerkategorie abhängig.

U kunt zich in de privacy van uw eigen villa heerlijk laten masseren.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage in der Villa.

Het BB Doen Laten verzorgt een ontbijtbuffet in de eetzaal, of op het terras met uitzicht op het landschap.
Das Doen Laten bietet ein Frühstücksbuffet im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf die Landschaft.

Het BB Doen Laten ligt op 10 minuten rijden van Maastricht, en het is 15 minuten naar de Belgische stad Luik.
Maastricht liegt eine 10-minütige Fahrt vom Doen Laten entfernt und Lüttich in Belgien erreichen Sie mit dem Auto in 15 Fahrminuten.

Ook zijn er diverse cafés en brasseries in de omgeving van het BB Doen Laten te ontdekken.
Mehrere Cafés und Bierstuben erreichen Sie bequem zu Fuß.

U kunt ervoor kiezen om te koken in uw villa of op verzoek een chef-kok maaltijden laten bereiden.
Sie können in der Villa Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder sich auf Anfrage die Speisen vom Koch der Villa zubereiten lassen.

Op verzoek kunt u zich laten verwennen met een massage in uw eigen villa en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Auf Anfrage können für Sie wohltuende Massagen in der Villa arrangiert werden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw villa, maar u kunt ook een diner in uw villa laten verzorgen.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche der Villa selbst zubereiten oder Sie lassen sich die Speisen in Ihre Villa servieren.

Het personeel van de villa's kan u helpen uw kleding te laten wassen en vervoer vanaf de luchthaven.
Die Mitarbeiter der Villa sind Ihnen gerne mit Wäschemöglichkeiten und einem Abholservice vom Flughafen behilflich.

U kunt een privébutler maaltijden laten serveren in uw eigen villa.
Auf Wunsch werden Ihnen die Mahlzeiten in Ihrer Villa von einem privaten Butler serviert.