Traduction de «bij uw verblijf in alpina » (Néerlandais → Allemand) :

Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen bij uw verblijf in Alpina Appartements.
Bettwäsche und Handtücher sind in den Alpina Appartements vorhanden.

Bij een verblijf op basis van halfpension worden de maaltijden geserveerd in Huber's Boutiquehotel, gelegen op slechts 300 meter van Appartments Alpina.
Die Mahlzeiten der Halbpension genießen Sie im Huber’s Boutiquehotel nur 300 Meter entfernt.

Hôtel Alpina ligt midden in het dal, waardoor het de ideale locatie is voor een ontspannen verblijf in de natuur.
Im Hôtel Alpina wohnen Sie in der Mitte des Tales in idealer Lage für einen erholsamen Aufenthalt in der Natur.

Hotel Alpina heeft een bar en een ondergrondse parkeergarage.
Zu den Einrichtungen im Hotel Alpina gehören eine Bar und eine Tiefgarage.

Halfpension in Hotel Alpina bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde producten en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension im Hotel Alpina beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Hôtel Alpina biedt kamers met uitzicht op Le Brévent of de Mont Blanc.
Das Hôtel Alpina bietet Zimmer mit Bergblick auf den Brévent oder den Mont Blanc.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Das Hotel Alpina begrüßt Sie gegenüber der Seilbahn Grimentz - Zinal in der ruhigen Ortschaft Grimentz in den Walliser Alpen, nur 30 m von den Skipisten entfernt. Sie wohnen in reizvoll im für die Berge typischen Stil gestalteten Zimmern mit einem Balkon.

Het complex bevindt zich op een steenworp afstand van de skiliften. Club Alpina beschikt over appartementen van verschillende grootte, geschikt voor families en vriendengroepen.
Das Club Alpina verfügt über Apartments in verschiedenen Größen für Familien und Gruppen.

Het personeel van Club Alpina biedt u een warm en vriendelijk welkom.
Das Club Alpina begrüßt Sie nur einen Steinwurf von den Skiliften entfernt.

Club Alpina ligt in een authentiek dorpje in de Savoie, in het hart van het skigebied van La Plagne/Les Arcs.
Sie wohnen in einem echten savoyischen Dorf im Herzen des Skigebietes La Plagne-Les Arcs.