Vertaling van "bij the whitney hotel " (Nederlands → Duits) :

The Whitney Hotel ligt op minder dan 15 minuten lopen van de French Quarter in New Orleans.
Das French Quarter liegt nur knapp 15 Gehminuten entfernt.

U wordt bij het Whitney Peak Hotel in Reno verwelkomt door een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen im Reno Whitney Peak Hotel zählt auch eine 24-Stunden-Rezeption.

Elke luxe kamer van het Whitney Peak Hotel is modern ingericht en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Im Whitney Peak Hotel erwarten Sie gehobene Zimmer mit modernem Dekor, einer Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

The House by the Glacier bevindt zich op 15 minuten lopen van winkels, restaurants en diensten in het dorp Höfn, en de Sifurnes-golfbaan ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Das The House by the Glacier befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von den Geschäften, Restaurants und Einrichtungen der Ortschaft Höfn entfernt und den Golfplatz Sifurnes erreichen Sie nach 3 Fahrminuten.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Inmitten reizvoller Gärten erwartet Sie am Golfplatz Mauna Lani auf der Hauptinsel von Hawaii diese Hotelanlage mit geräumigen Apartments (Townhomes).

Hotel The Islands at Mauna Lani beschikt ook over buitenzwembaden, whirlpools en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Vorzügen der Anlage gehören Außen- und Whirlpools sowie Grillmöglichkeiten.

Dit hotel ligt in Lauderdale by the Sea, in Florida, op slechts een steenworp afstand van de oceaan, restaurants en winkels.
Dieses Hotel in Lauderdale by the Sea im US-Bundesstaat Florida liegt nur wenige Schritte vom Meer, verschiedenen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het V A Waterfront bevindt zich op 12 minuten lopen van het hotel, terwijl de Tafelberg ligt op 15 minuten rijden van The Granger.
Die VA Waterfront erreichen Sie nach 12 Minuten zu Fuß und der Tafelberg liegt 15 Fahrminuten vom Granger entfernt.

Eden on the Bay Self Catering Hotel ligt aan de kust, op 2 minuten lopen van het strand.
Das Hotel zur Selbstverpflegung Eden on the Bay befindet sich an der Strandpromenade, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
Unweit des Mauna Lani's Islands erkunden Sie die historischen Wege mit Felszeichnungen (Petroglyphen), besuchen örtliche Geschäfte und Restaurants oder entspannen an unberührten Stränden.