Vertaling van "bij the soho zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers bij The Soho zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een volledig gevulde minibar en een iPod-dock.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Soho verfügt über einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Minibar, eine iPod-Dockingstation und ein eigenes Bad.

De ruime kamers van Own Grand Palermo Soho zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en een moderne inrichting.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Own Grand Palermo Soho verfügen über Massivholzböden und ein Dekor im modernen Stil.

De chique, geluiddichte kamers van het Soho zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders en gratis WiFi.
Die Ausstattung der stilvollen, schallisolierten Zimmer des Soho umfasst eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers van het Howard Johnson SoHo zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een iPod-dock en een bureau.
Zu den Annehmlichkeiten der Zimmer im Howard Johnson SoHo gehören ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch.

Alle kamers van het Soho Tangoinn zijn voorzien van centrale verwarming en een televisie.
Die zentralbeheizten Zimmer im Soho Tangoinn erwarten Sie alle mit einem TV.

De lichte appartementen van het Soho Point zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Soho Point verfügt über klimatisierte Apartments mit viel Licht, Flachbild-Kabel-TV und einer voll ausgestatteten Küche mit Fliesen und Marmorausstattung.

Alle kamers van het 5411 Soho Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een hydromassagebad, een flatscreen-tv en WiFi.
Alle Zimmer im 5411 Soho Hotel sind klimatisiert und verfügen über eine Hydromassage-Badewanne, einen Flachbild-TV und WLAN.

The Nadler Soho bevindt zich op 400 meter van het metrostation Tottenham Court, op 850 meter van het British Museum, en op nog geen 2 km van de London Eye.
Das Nadler Soho befindet sich 400 m vom U-Bahnhof Tottenham Court und 850 m vom British Museum entfernt.

The Soho Hotel ligt op 5 minuten lopen van Oxford Street en beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met een eigen personal trainer.
Das Soho Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Oxford Street entfernt. Es bietet einen voll ausgestatteten Fitnessraum mit einem Personal Trainer.

The Z Hotel Soho ligt in het hart van het Londense West End en biedt compacte en luxe kamers.
Das Z Hotel Soho erwartet Sie im Herzen von Londons West End mit kompakten und luxuriösen Unterkünften.