Traduction de «bij the shakespeare » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij The Shakespeare Hotel and Brewery!
Willkommen bei The Shakespeare Hotel and Brewery!

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in The Shakespeare Inn, een uitstekende keuze als je zoekt naar historische pensions in Telford.
Dieser Gasthof im historischen Stil in Telford bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

The Shakespeare Hotel and Brewery heeft 10 kamers.
Das The Shakespeare Hotel and Brewery hat 10 Gästezimmer.

The Shakespeare Inn heeft 4 kamers.
Das The Shakespeare Inn hat 4 Gästezimmer.

The Manor is ook de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving, zoals de Cotswolds, Shakespeare Country, de historische universiteitsstad Oxford, het Blenheim paleis en het centrum van Londen.
Weston Manor ist der ideale Ausgangsort zur Erkundung der Umgebung - besuchen Sie die Region Cotswolds, Shakespeare Country, die historische University City of Oxford, das Schloss Blenheim Palace und das Zentrum von London.

The Mary Arden Inn is een traditionele herberg, vernoemd naar moeder van Shakespeare. Het pension ligt op slechts 5 km van het centrum van Stratford en heeft een bar, een restaurant, een tuin en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das nur 4,8 km von Stratfords Zentrum entfernt gelegene Mary Arden Inn ist ein traditionelles Landgasthaus, das nach Shakespeares Mutter benannt wurde und eine Bar, ein Restaurant, einen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen bietet.

Newcastle heeft uitstekende winkels en uitgaansgelegenheden. Zo kunt u naar shows in het Theatre Royal, met talentvolle gezelschappen zoals Opera North en The Royal Shakespeare Company.
Newcastle bietet eine hervorragende Auswahl an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter Aufführungen des Theatre Royal mit Gastspielen z. B. der Opera North und der Royal Shakespeare Company.

Het Macdonald Alveston Manor Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het theater van The Royal Shakespeare Company en op 10 minuten lopen van Anne Hathaway's Cottage.
Zu Fuß erreichen Sie schon nach in wenigen Minuten die Royal Shakespeare Company, während Sie vom Macdonald Alveston Manor in 10 Gehminuten zum Anne Hathaway's Cottage gelangen.

Het pittoreske Stow-on-the-Wold ligt op slechts 17 minuten rijden van de accommodatie. In ongeveer 23 minuten is Stratford-upon-Avon te bereiken, de geboorteplaats van Shakespeare.
Das malerische Stow-on-the-Wold erreichen Sie nach nur 17 Autominuten. Stratford-upon-Avon, der Geburtsort von Shakespeare, ist etwa 23 Fahrminuten entfernt.