Traduction de «bij the marquette hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij The Marquette Hotel ook dineren in MARQ VII, de lobbybar van het hotel, waar een compleet diner en dagschotels geserveerd worden.
Die Lobbybar MARQ VII des Hotel Marquette lockt mit einem Abendessen und Tagesgerichten.

The Marquette Hotel ligt op 18 minuten rijden van de internationale luchthaven Minneapolis-Saint Paul.
Das Hotel Marquette liegt 18 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Minnepolis-Saint-Paul entfernt.

De kamers van The Marquette Hotel zijn uitgerust met een koelkast en een kluisje.
Die Zimmer im Marquette Hotel verfügen über einen Kühlschrank und einen Safe.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

NH Marquette is een rustig en charmant hotel, gelegen tussen het dorp Heemskerk en de duinen.
Das ruhige, bezaubernde Hotel NH Marquette begrüßt Sie zwischen dem Dorf Heemskerk und den Dünen.

Hotel Renaissance New Orleans Pere Marquette bevindt zich op 1,5 km van het Superdome stadion en het Audubon Park.
Das Hotel Renaissance New Orleans Pere Marquette ist 1,5 km von der Multifunktionshalle Superdome und dem Audubon Park entfernt.

The House by the Glacier bevindt zich op 15 minuten lopen van winkels, restaurants en diensten in het dorp Höfn, en de Sifurnes-golfbaan ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Das The House by the Glacier befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von den Geschäften, Restaurants und Einrichtungen der Ortschaft Höfn entfernt und den Golfplatz Sifurnes erreichen Sie nach 3 Fahrminuten.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
Unweit des Mauna Lani's Islands erkunden Sie die historischen Wege mit Felszeichnungen (Petroglyphen), besuchen örtliche Geschäfte und Restaurants oder entspannen an unberührten Stränden.

Hotel The Islands at Mauna Lani beschikt ook over buitenzwembaden, whirlpools en barbecuefaciliteiten.
Zu den weiteren Vorzügen der Anlage gehören Außen- und Whirlpools sowie Grillmöglichkeiten.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Inmitten reizvoller Gärten erwartet Sie am Golfplatz Mauna Lani auf der Hauptinsel von Hawaii diese Hotelanlage mit geräumigen Apartments (Townhomes).