Vertaling van "bij te komen en meer " (Nederlands → Duits) :

De Executive Club biedt uitstekende secretariële ondersteuning. Het hotel is voorzien van een fitnesscentrum, verwarmd zwembad en massagecentrum om lekker bij te komen en meer energie te krijgen.
Alle Zimmer überaus komfortabel und mit besten Zimmerservices. Sekretariatsdienste werden vom The Executive Club bereitgestellt, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit beheiztem Pool und Massagezentrum steht zur Entspannung und Kräftigung bereit.

Met een oppervlak van meer dan 77.000 m² en een ingericht terrein van meer dan 44.000 m² bepaalt Sofitel Guarujá Jequitimar de norm voor luxe resorts aan de kust van São Paulo.
Das Sofitel Guarujá Jequitimar erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 77.000 m², von der 44.000 m², bebaut sind, und setzt somit den Maßstab für Luxus-Resorts an der Küste von São Paulo.

Gelegen op een uniek punt, met adembenemend uitzicht over het Wakatipu meer en de Remarkables bergen. 148 gastenkamers met spectaculair zicht op meer of tuin.
Das Hotel in einzigartiger Lage bietet einen herrlichen Blick auf den Wakatipu-See u. die Bergkette The Remarkables. 148 Zimmer mit schönem See- o.

'Superior' kamer met 1 tweepersoonsbed Meer rust voor meer ontspanning.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Mehr Ruhe für mehr Entspannung.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Meer rust voor meer ontspanning.
Superior Zimmer mit 1Queen-Size Bett Mehr Ruhe für mehr Entspannung.

Superior kamer met kingsize bed en uitzicht op het meer Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 queensize bedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit 2 Queensize-Betten und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Superior kamer met uitzicht op het meer en 2 tweepersoonsbedden Geniet vanuit de Superior kamer van het uitzicht over het Wakatipu meer, de Remarkables bergen en de Cecil Peak bergen.
Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten und Seeblick Superior-Zimmer mit atemberaubendem Ausblick auf den Lake Wakatipu und die Berge Remarkables und Cecil Peak.

Kies een van de verschillende type kamers: 'Standard' of 'Privilege' voor meer services en meer ruimte en comfort.
Wählen Sie aus den verschiedenen Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer oder ein Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot, mehr Platz und mehr Komfort.