Vertaling van "bij sommige kamers krijgt " (Nederlands → Duits) :

Bij sommige kamers krijgt u gratis een mand met rode wijn, chocolade en snacks. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het bos.
In einigen steht zudem ein kostenloser Korb mit Rotwein, Schokolade und Snacks für Sie bereit und sie besitzen darüber hinaus einen Balkon mit Blick auf den Garten oder den Wald.

De meeste kamers van het Bellevue Parkhotel hebben een panoramisch uitzicht op de bergen. Bij sommige kamers krijgt u een gratis wandelpas, die recht geeft op gratis gebruik van de kabelbanen en bussen in de omgeving.
Die meisten Zimmer im Parkhotel Bellevue bieten einen Panoramablick auf die Berge, während einige Zimmer einen kostenlosen Wanderpass, die kostenlose Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Busse in der Region umfassen.

Sommige kamers beschikken over airconditioning en verwarming, en in andere kamers krijgt u 's winters een warme kruik.
Einige Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Heizung, während in anderen Zimmern im Winter eine Wärmflasche bereitgestellt wird.

Sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en oude schilderijen, waardoor de inrichting een klassieke uitstraling krijgt.
Einige Zimmer sind mit Holzböden und alten Gemälden, die der Einrichtung eine klassische Note geben, ausgestattet.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

De kamers bevinden zich in verschillende gebouwen en variëren in stijl. Sommige kamers beschikken over een balkon en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden und sind unterschiedlich gestaltet, einige bieten einen Balkon und andere Meerblick.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige delen een badkamer met andere kamers.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, andere haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Einige der Zimmer sind mit Teppich und westlichen Betten ausgestattet, andere verfügen über Tatami (gewebtes Stroh) und japanische Futon-Betten.

Sommige kamers kijken uit op de rustige binnenplaats en sommige kamers beschikken over een badkamer met douche.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en sommige kamers beschikken over een bubbelbad.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon mit Bergblick ausgestattet und andere bestechen durch eine Whirlpool-Badewanne.