Vertaling van "bij le cinq codet kunt " (Nederlands → Duits) :

Bij Le Cinq Codet kunt u zien hoe de chef-koks uw maaltijd bereiden.
Im Le Cinq Codet können Sie dem Küchenchef bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zuschauen.

Ontspan in Le Cinq Codet dankzij donzen dekbedden op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Eiffeltoren - Musée d'Orsay (Parijs) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Le Cinq Codet bietet Daunenbettdecken in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Paris (Eiffelturm/Musée d'Orsay) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Le Cinq Codet in luxe stijl biedt 67 kamers met espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Le Cinq Codet bietet 67 Gästezimmer, die über Espressomaschinen verfügen.

Le Cinq Codet biedt verder onder andere een fitnesscentrum, massagebehandelingen en een 24-uursreceptie.
Die weiteren Einrichtungen umfassen ein Fitnesscenter, Massageanwendungen und eine 24-Stunden-Rezeption.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Das im 7. Pariser Arrondissement gelegene Le Cinq Codet befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt und bietet einen Innenhof, eine Terrasse, ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Leihräder.

Op verzoek kunt u in Restaurant Quarante Cinq genieten van Belgische en Franse specialiteiten.
Belgische und französische Spezialitäten genießen Sie auf Anfrage im Restaurant des Quarante Cinq.

Na een aangename dag kunt u ontspannen bij onze spapartner Cinq Monde en genieten van uw comfortabele en moderne kamer
Nach einem angenehmen Tag entspannen Sie in unserem Spa Cinq Mondes und genießen den Komfort Ihres modernen Zimmers

In de Spa Cinq Mondes van het hotel kunt u terecht voor ontspannende lichaamsbehandelingen, en u kunt ook een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum waar een trainer voor u klaar staat.
Wohltuende Körperanwendungen sind im Wellnessbereich des Hotels, dem Spa Cinq Mondes, erhältlich, und auch der Fitnessraum wartet mit einem Trainer auf Ihren Besuch.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in Brasserie Petit Cinq en bij Hakata Uozen Mihama kunt u genieten van Japanse gerechten.
Eine Gepäckaufbewahrung und ein Kopierservice sorgen für zusätzlichen Komfort. In der Brasserie Petit Cinq wird ein Buffet serviert, und japanische Gerichte genießen Sie im Hakata Uozen Mihama.

Na een actieve dag kunt u in spa Cinq Mondes terecht voor een verscheidenheid aan massages en behandelingen.
Nach einem aktiven Tag entspannen Sie im Spa Cinq Mondes bei einer Reihe von Massagen und Anwendungen.