Traduction de «bij kaarslicht kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge De La Maison ligt aan de voet van de Mont Blanc. Het heeft een wellnesscentrum en een romantisch restaurant waar u tijdens uw diner bij kaarslicht kunt genieten van het uitzicht.
Das Auberge De La Maison begrüßt Sie direkt am Fuße des Mont Blanc mit einem Wellnesscenter und einem romantischen Restaurant, in dem Sie ein Abendessen bei Kerzenschein mit Aussicht genießen können.

Het biedt lommerrijke tuinen en een restaurant waar u bij kaarslicht kunt dineren. Het bekroonde Glenfarg Hotel biedt een luxueus interieur en smaakvolle kamers.
Freuen Sie sich im Glenfarg Hotel auf eine luxuriöse Einrichtung und elegante Zimmer.

Het gastvrije Ormond At Tetbury wordt beheerd door een familie. Het heeft een bar en een restaurant, waar u bij kaarslicht kunt genieten van Britse seizoensgerechten met lokale ingrediënten.
Das freundliche, privat geführte Ormond at Tetbury bietet seinen Gästen eine Bar und ein Restaurant, das bei Kerzenschein saisonale britische Gerichte aus regionalen Zutaten serviert.

Er is een groot tuinterras, waar u bij kaarslicht kunt genieten van een diner aan het zwembad.
Freuen Sie sich auf eine große Gartenterrasse am Pool, auf der Sie ein Abendessen bei Kerzenschein genießen können.

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Das Terraza Zaguán del Patio serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen bei Kerzenlicht mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

In het bekroonde Indiase restaurant Tandoori kunt u genieten van een diner bij kaarslicht op de binnenplaats, terwijl u de chef-kok in de openluchtkeuken aan het werk kunt zien.
Das preisgekrönte Restaurant Indian Tandoori serviert ein Abendessen bei Kerzenschein im Innenhof. Freuen Sie sich hier auch auf die Küche unter Freiem Himmel, in der live gekocht wird.

U kunt er ook genieten van een snelle hap, of bij speciale gelegenheden dineren bij kaarslicht. Verder kunt u een bezoekje brengen aan het winkelgebied, de bars, restaurants en het kosmopolitische nachtleven van het Village-strand.
Besuchen Sie die Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants am Strand von Pipa und erleben Sie das kosmopolitische Nachtleben.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

U kunt genieten van wijn- en kaasproeverijen in The Cellar en privédiners bij kaarslicht kunnen ook worden geregeld.
Freuen Sie sich auf Wein- und Käseverkostungen im The Cellar.

In het elegante restaurant, met een glinsterende kroonluchter, kunt u genieten van de heerlijke Russische en internationale keuken bij kaarslicht.
Im eleganten, von einem glitzernden Kronleuchter erhellten Restaurant erwarten Sie russische und internationale Spezialitäten.