Traduction de «bij hotel tokyo » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van hotel Tokyo Inn hebben rode vloerbedekking en een houten bureau.
Die Zimmer im Hotel Tokyo Inn besitzen rote Teppichböden und einen Schreibtisch aus Holz.

Richmond Hotel Tokyo Mejiro ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Mejiro op de Yamanote-lijn (ringlijn) van Tokyo en beschikt over westers ingerichte kamers met gratis WiFi en een luchtreiniger.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Mejiro entfernt, an dem die Züge von Tokios Yamanote-Linie (Ringlinie) halten, begrüßt Sie das Richmond Hotel Tokyo Mejiro mit Zimmern im westlichen Stil, die mit kostenfreiem WLAN und einem Luftreiniger ausgestattet sind.

The b Sangenjaya Hotel Tokyo ligt in de buurt van de centrale wijk Shibuya, op 2 minuten lopen van Sangenjaya Station en op slechts 2 haltes van Shibuya Station op de spoorlijn Tokyu Den-en-Toshi.
Das b sangenjaya Hotel Tokyo begrüßt Sie in der Nähe des zentralen Viertels Shibuya. Sie wohnen hier einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Sangenjaya entfernt, nur 2 Haltestellen vom Bahnhof Shibuya mit der Linie Tokyu Den-en-Toshi.

Vanaf het Richmond Hotel Tokyo Mejiro reist u met de trein in 10 minuten naar treinstation Shinjuku en met de auto in 15 minuten naar het Keizerlijk Paleis.
Das Mejiro Tokyo Richmond Hotel liegt 10 Minuten mit dem Zug vom Bahnhof JR Shinjuku sowie eine 15-minütige Fahrt vom Kaiserpalast entfernt.

Hotel Tokyo b sangenjaya ligt op 10-minuten met de trein van het heiligdom Meiji-Jingu en het winkelcentrum Omotesando Hills.
Im Hotel Tokyo b sangenjaya wohnen Sie eine 10-minütige Bahnfahrt vom Meiji-Jingu-Schrein und dem Einkaufszentrum Omotesando Hills entfernt.

Het Richmond Hotel Tokyo Musashino ligt op minder dan 6 minuten lopen van treinstation JR Mitaka en biedt moderne accommodatie met gratis Wifi, een buffetrestaurant en een 24-uursreceptie.
Das Richmond Hotel Tokyo Musashino liegt 6 Gehminuten vom JR-Bahnhof Mitaka entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, ein Buffetrestaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

APA Hotel Tokyo Kiba ligt op 20 minuten rijden van Disneyland Tokyo en op 11 minuten van expositiecentrum Tokyo Big Sight.
Das Tokyo Kiba APA Hotel liegt 20 Autominuten vom Tokyo Disney Resort sowie 11 Minuten vom Tokyo Big Sight entfernt.

Het Richmond Hotel Tokyo Asakusa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Tokyo Dome en de attracties van Tokyo Dome City. Het opent zijn deuren in augustus 2014.
Das Richmond Hotel Tokyo Suidobashi, das im August 2014 eröffnet, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Stadion Tokyo Dome und von den Attraktionen des Freizeitparks Tokyo Dome City entfernt.

Het Park Hotel Tokyo biedt een adembenemend uitzicht op Tokyo en een gunstige locatie op een steenworp afstand van het metrostation Shiodome. Het beschikt over stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een 24-uursroomservice en een gepersonaliseerde kussenservice.
Eine beeindruckende Aussicht auf Tokyo, stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein individueller Kissenservice erwarten Sie im Park Hotel Tokyo.

Park Hotel Tokyo ligt op slechts 10 minuten lopen van de tuinen van Hamarikyu.
Vom Park Hotel Tokyo aus laufen Sie nur 10 Minuten bis zum Hamarikyū-Park.