Traduction de «bij hotel plaza colonial » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Plaza Colonial ligt op slechts 2 stratenblokken van de kathedraal van Campeche en beschikt over een buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 2 Häuserblocks von der Kathedrale von Campeche entfernt bietet das Hotel Plaza Colonial einen Außenpool, kostenfreie Privatparkplätze und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In deze eerste stad van de nieuwe wereld is er een uniek hotel in zijn klasse: het Apart-Hotel Plaza Colonial.
In der ersten Stadt der Neuen Welt gibt es ein in seiner Klasse einzigartiges Hotel, das Apart-Hotel Plaza Colonial.

Het Plaza Colonial is een gebouw in koloniale stijl met een centrale binnenplaats.
Das Hotel Plaza Colonial erwartet Sie in einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof.

In hotel Grande Colonial La Jolla vindt u het restaurant Nine-Ten, waar verse gerechten uit de Californische keuken worden geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Das La Jolla Grande Colonial beherbergt das Restaurant NINE-TEN, das frische kalifornische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Dit budgethotel ligt binnen het Hotel Harbor Colonial en biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een fitnesscentrum.
Auf dem Gelände des Hotel Harbor Colonial erwartet Sie dieses Budget-Hotel mit preiswerten Unterkünften und einem Fitnesscenter.

De afstand tot de boulevard Malecón en de markt El Conde overbrugt u te voet in slechts 2 minuten vanaf Hotel Villa Colonial.
Die Strandpromenade Malecón und der El Conde-Markt sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Villa Colonial entfernt.

Hotel Villa Colonial ligt midden in het stadshart van het historische centrum van Santo Domingo. Dit hotel pronkt met een buitenzwembad, tropische tuinen en een aantrekkelijke patio.
Das Hotel Villa Colonial liegt im Herzen der Altstadt von Santo Domingo und bietet einen Außenpool, tropische Gärten und eine bezaubernde Terrasse.

De kamers van het Hotel Pousada Colonial zijn voorzien van eenvoudige inrichting met houten vloeren.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Hotel Pousada Colonial empfangen Sie mit Holzböden.

Het moderne hotel Plaza Suites Mexico City ligt aan de Paseo de la Reforma, een van de belangrijkste straten in het financiële, zakelijke en culturele hart van Mexico-Stad.
Das Plaza Suites Mexico City ist ein modernes Hotel am Paseo de la Reforma, einer der wichtigsten Straßen in Mexiko-Stadt. Hier wohnen Sie im Finanz- und Geschäftsviertel sowie im kulturellen Herzen der Stadt.

De gerenoveerde kamers van Hotel Des Colonies beschikken over een interactieve flatscreen-tv met 40 satellietzenders en een bureau.
Die renovierten Zimmer im Hotel Des Colonies verfügen über einen interaktiven Flachbild-Sat-TV mit 40 Kanälen sowie über einen Schreibtisch.