Traduction de «bij hotel linde kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Linde kunt u dineren in het stijlvolle restaurant of genieten van een glas wijn op het terras.
Lassen Sie sich zum Abendessen im stilvollen Restaurant des Hotels Linde verwöhnen oder genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse.

In het restaurant van Hotel Linde kunt u genieten van lichte gerechten en seizoensspecialiteiten, bereid met marktverse ingrediënten.
Im Restaurant des Hotel Linde genießen Sie leichte und saisonale Küche aus marktfrischen Zutaten.

Bij het Landgasthof Grüne Linde kunt u stevige Duitse specialiteiten en internationale lekkernijen proeven in het rustieke restaurant en de biertuin.
Im Landgasthof Grüne Linde genießen Sei herzhafte, deutsche Spezialitäten sowie internationale Köstlichkeiten im hauseigenen rustikalen Restaurant mit Biergarten.

Bij Hotel zur Linde kunt u heerlijk wandelen, en er is ook materiaal voor nordic walking te huur.
Ausrüstungen zum Wandern und für Nordic Walking können Sie im Hotel zur Linde ausleihen.

Hotel Linde Stettlen is rustig gelegen in een landelijke omgeving. Vanaf het nabijgelegen station reist u met de trein in 15 minuten naar het centrum van Bern.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend erwartet Sie das Hotel Linde Stettlen. Ab dem nahe gelegenen Bahnhof fahren Sie mit dem Zug in 15 Minuten in die Berner Innenstadt.

Als gast van Hotel zur Linde kunt u genieten van comfortabel ingerichte kamers, het restaurant in landelijke stijl met een terras, en de familie-vriendelijke sfeer.
Im Hotel zur Linde wohnen Sie in komfortabel eingerichteten Zimmern. Freuen Sie sich auf das Restaurant mit Terrasse im Landhausstil sowie auf die familienfreundliche Atmosphäre.

Bregenz, de Bodensee en Dornbirn vindt u op ongeveer 10 km van Hotel Linde-Sinohaus.
Bregenz, den Bodensee sowie Dornbirn liegen jeweils etwa 10 km vom Hotel Linde-Sinohaus entfernt.

Hotel Linde-Sinohaus biedt elegante kamers, een Aziatisch restaurant en een bowlingbaan.
Das Hotel Linde-Sinohaus bietet elegante Zimmer, ein asiatisches Restaurant und eine Kegelbahn.

Het restaurant van Hotel Linde Durbach is landelijk ingericht en biedt gerechten uit de regio Baden aan en lokaal geproduceerde wijnen.
Das Restaurant des Hotel Linde Durbach ist im Landhausstil gehalten und verwöhnt sie mit badischer Küche und örtlich angebauten Weinen.

Alle kamers en appartementen van Hotel Linde Durbach hebben een eigen badkamer, kabel-tv en moderne meubels.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Linde Durbach besitzen ein eigenes Bad, Kabel-TV und moderne Möbel.