Traduction de «bij hotel kieler » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Romantik Hotel Kieler Kaufmann zijn individueel ontworpen en bieden toegang tot een WiFi-hotspot.
Die Zimmer im Romantik Hotel Kieler Kaufmann sind individuell gestaltet und mit einem WLAN-Hotspot ausgestattet.

Het terras in de grote tuin van het Romantik Hotel Kieler Kaufmann kijkt uit over het fjord.
Auf der Terrasse im großen Garten des Kieler Kaufmann genießen Sie einen Blick auf die Kieler Förde.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Kieler Förde.
Die Parkplätze am Hotel Kieler Förde nutzen Sie kostenfrei.

Alle rookvrije kamers van Hotel Kieler Förde zijn voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en gratis breedbandinternet.
Im Hotel Kieler Förde wohnen Sie in Nichtraucherzimmern mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN und kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Het Nordic Hotel am Kieler Schloss biedt rustige kamers, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Nordic Hotel am Kieler Schloss bietet ruhige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het Nordic Hotel am Kieler Schloss is eind 2013 gerenoveerd en biedt kamers met een eigen badkamer, moderne meubels en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Nordic Hotel am Kieler Schloss wurde Ende 2013 renoviert und bietet Zimmer mit eigenen Badezimmern, modernen Möbeln und Tee-/Kaffeezubehör.

Hotel Dietrichsdorfer Hof dateert van het einde van de 19e eeuw en biedt ideale accommodatie voor vakantiegangers of voor bezoekers van de zeilregatta Kieler Woche (Kielweek).
Der Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Dietrichsdorfer Hof ist die ideale Unterkunft für Urlauber oder Besucher der Segelregatta Kieler Woche.

Hotel Admiral Scheer beschikt over een groot zonneterras met uitzicht op de Kieler Fjord en het omliggende strand.
Dieses Hotel verfügt über eine große Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Kieler Förde und den umliegenden Strand.

Hotel Flämischer Hof is een ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van het wereldberoemde zeilevenement Kieler Woche.
Das Hotel Flämischer Hof eignet sich auch hervorragend als Ausgangspunkt für Fans der weltberühmten Kieler Woche.

De bar van het hotel, Deck 8, biedt cocktails, lichte snacks, en een mooi uitzicht over de Kieler Fjord en de stad.
Die Bar Deck 8 lädt mit Cocktails und leichten Snacks zu einem Besuch ein und bietet Aussicht auf die Kieler Förde und die Stadt.