Traduction de «bij hotel jan in zgorzelec » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Hotel Jan in Zgorzelec.
Willkommen im Hotel Jan in Zgorzelec.

Het 4-sterren hotel Jan Maria ligt in Slezská Ostrava, in de buurt van het stadscentrum en het winkelcentrum Nová Karolína.
Das 4-Sterne-Hotel Jan Maria begrüßt Sie in Slezská Ostrava in der Nähe des Stadtzentrums und des Einkaufszentrums Nová Karolína.

Hotel Jan biedt gratis toegang tot een verwarmd overdekt zwembad, een sauna en een jacuzzi .
Mit kostenfreiem Zugang zu einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool erwartet Sie das Hotel Jan nur wenige Schritte von der Ostsee entfernt.

Bilderberg Hotel Jan Luyken is verdeeld over een aantal 19e-eeuwse herenhuizen in het Museumkwartier, die tegenover het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum liggen.
Das Bilderberg Jan Luyken besteht aus mehreren Herrenhäusern aus dem 19. Jahrhundert und liegt im Museumsviertel, gegenüber dem Rijksmuseum und dem Van Gogh Museum.

Hotel Jan ligt in een schilderachtige deel van Darłówko, op ongeveer 40 meter van het strand.
Das Hotel Jan befindet sich in einem malerischen Viertel von Darłówko etwa 40 m vom Strand entfernt.

Het restaurant van Hotel Jan serveert Poolse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Hotels Jan serviert polnische und internationale Gerichte.

Hotel Jans heeft een prachtige ligging aan het 'Rijsterbos'.
Das Hotel Restaurant Jans befindet sich in wunderschöner Lage im Rijsterbos.

De omgeving van het Hampshire Hotel - Jan van Scorel is ideaal voor duinwandelingen of fietstochten in de richting van de zee.
Die Umgebung vom Hampshire Hotel - Jan van Scorel ist ideal für Dünenwanderungen oder Radtouren in Richtung Meer.

De kamers van het Hampshire Hotel - Jan van Scorel zijn modern en voorzien van boxspring bedden en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hampshire Hotel - Jan van Scorel sind modern und verfügen über Boxspring-Betten und ein eigenes Bad.

De kamers van Hotel Jan Brito zijn onder andere voorzien van airconditioning, een goed gevulde minibar en kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Jan Brito verfügen über eine gut ausgestattete Minibar und einen Kabel-TV.