Traduction de «bij hotel dann monasterio » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Dann Monasterio kunt u een massage boeken of ontspannen in het Turks bad.
Im Hotel Dann Monasterio können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder im Türkischen Bad entspannen.

De kamers van Dann Monasterio zijn ingericht met meubels in koloniale stijl, vergulde fotolijstjes en uitgesneden houten details.
Die Zimmer im Dann Monasterio empfangen Sie mit Möbeln im Kolonialstil, vergoldeten Bilderrahmen und geschnitzten Holzelementen.

De grote kamers van het Hotel Dann Carlton Medellín zijn voorzien van een tv, een minibar en airconditioning.
Die großen Zimmer im Hotel Dann Carlton Medellín sind klimatisiert und mit einem TV und einer Minibar ausgestattet.

Hotel Dann Carlton Belfort Medellin ligt in een woonwijk op 15 blokken van het metrostation El Poblado en op 2,7 km van Pies Descalzos Park.
Das Hotel Dann Carlton Medellin liegt in einem Wohngebiet, 15 Blocks vom U-Bahnhof El Poblado und 2,7 km vom Pies Descalzos-Park entfernt.

De kamers van Hotel Dann Cartagena zijn voorzien van een plasma-tv, airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Dann Cartagena empfangen Sie mit einem Plasma-TV und einer Minibar.

Hotel Dann Cartagena ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena.
Das Hotel Dann Cartagena liegt eine 5-minütige Fahrt vom historischen Zentrum von Cartagena entfernt.

Hotel Dann Norte Bogota is ISO-9001 gecertificeerd.
Das Hotel Dann Norte Bogota ist ISO-9001 zertifiziert.

Hotel Dann Norte Bogota is een half blok verwijderd van de winkels, bars en restaurants in de financiële wijk van de stad.
Das Hotel Dann Norte Bogota liegt einen halben Straßenblock von den Geschäften, Bars und Restaurants des Finanzviertels der Stadt entfernt.

Het luxe Hotel Dann Norte Bogota, dat in de wijk Santa Barbara ligt, biedt gratis WiFi, een Turks bad en een fitnessruimte.
Kostenloses WLAN, ein Türkisches Bad und ein Fitnessstudio erwarten Sie im Hotel Dann Norte Bogota im Stadteil Santa Barbara.

Hotel Dann Cali biedt kamers met airconditioning en zitbanken. Er is ook een aparte woonkamer.
Das Hotel Dann Cali bietet klimatisierte Zimmer mit Sofas und separaten Wohnbereichen.