Traduction de «bij het zwembad en biedt een breed scala aan alcoholische » (Néerlandais → Allemand) :

The Deck Bar ligt bij het zwembad en biedt een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken. Het biedt ook snacks en lichte maaltijden.
An der am Pool gelegenen Deck Bar werden vielfältige alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks sowie leichte Speisen serviert.

De lobbybar biedt een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken.
In der Lobbybar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft een groot zwembad en biedt een breed scala aan faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten en congressen in de wijk Barra da Tijuca.
Das Promenade Paradiso All Suites liegt im Stadtteil Barra da Tijuca und bietet einen großen Pool und zahlreiche Einrichtungen für geschäftliche Treffen und Tagungen.

De bars van het hotel en de bar bij het zwembad serveren speciale cocktails samen met een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
An den hoteleigenen Bars und an der Poolbar verweilen Sie bei besonderen Cocktails. Ebenso genießen Sie eine breite Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

De Beaufort Bar van het hotel biedt een breed scala aan frisdranken, alcoholische en warme dranken.
In der hoteleigenen Beaufort Bar können Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie Heißgetränke genießen.

De lobbybar bij de receptie serveert een breed scala aan alcoholische en niet-alcoholische dranken.
Die Lobbybar neben der Rezeption serviert eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Het 4R Playa Park heeft ook een bar-cafetaria, waar een breed scala aan alcoholische dranken en non-alcoholische dranken geserveerd wordt.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine Bar-Cafeteria, die eine breite Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken serviert.

De Zinzula Bar heeft een terras met panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee. Er wordt een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken en ook snacks geserveerd.
Auf einer Panoramaterrasse mit Blick auf die Adria können Sie in der Zinzula Bar eine große Auswahl an alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken sowie Snacks genießen.

Bij de bar kunt u een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken bestellen.
Eine große Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken ist an der Bar erhältlich.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.