Vertaling van "bar ligt bij het zwembad en biedt een breed scala aan alcoholische " (Nederlands → Duits) :

The Deck Bar ligt bij het zwembad en biedt een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken. Het biedt ook snacks en lichte maaltijden.
An der am Pool gelegenen Deck Bar werden vielfältige alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks sowie leichte Speisen serviert.

Bij de bar ligt een zomerterras. U kunt er een breed scala aan alcoholische en alcoholvrije dranken bestellen, waaronder cocktails.
Die Bar verfügt über eine Sommerterrasse und bietet eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Cocktails.

De bars van het hotel en de bar bij het zwembad serveren speciale cocktails samen met een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
An den hoteleigenen Bars und an der Poolbar verweilen Sie bei besonderen Cocktails. Ebenso genießen Sie eine breite Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

De Beaufort Bar van het hotel biedt een breed scala aan frisdranken, alcoholische en warme dranken.
In der hoteleigenen Beaufort Bar können Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie Heißgetränke genießen.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

De Aliados Avenue in het centrum van Porto ligt op 700 meter afstand en biedt een breed scala aan restaurants, bars en winkels.
Die Aliados-Allee im Zentrum von Porto befindet sich 700 m entfernt und bietet Ihnen eine große Auswahl an Restaurants, Bars sowie Geschäften.

Plaza de Andalucia ligt op slechts 5 minuten lopen, en het gebied direct rondom Pension Le Soleil biedt een breed scala aan bars, restaurants en cafés.
Zur Plaza de Andalucia spazieren Sie vom Hotel aus in 5 Minuten. In der unmittelbaren Umgebung des Hostal Le Soleil finden Sie eine breite Auswahl an Bars, Restaurants und Cafés.

De omgeving van het Sleep like Home Apartment biedt een breed scala aan restaurants, bars en winkels. De levendige Simon-Dach-Strasse ligt op 5 minuten lopen.
Die Gegend um das Sleep like Home Apartment bietet eine breite Palette an Restaurants, Bars und Geschäften und die lebendige Simon-Dach-Straße liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het festivaltheater van Pitlochry ligt ongeveer 1,5 km ten zuiden van het Tay Forest Park, en biedt een breed scala aan theaterproducties, en een bar en restaurant met uitzicht op de rivier de Tummel.
Weniger als 1,6 km südlich des Tay Forest-Parks inszeniert das Pitlochry Festival Theatre eine breite Palette von Produktionen und bietet zudem eine Bar und ein Restaurant mit herrlicher Aussicht auf den Fluss Tummel.

Het dorp ligt langs de centrale kustweg en biedt een breed scala aan cafés, bars en winkels.
Das Dorf erstreckt sich entlang der Haupt-Küstenstraße und bietet eine gute Auswahl an Tavernen, Bars und Geschäften.