Vertaling van "bij het zwembad dat zeer " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een zwembad en zeer stijlvolle villa's omringd door bossen en de Caribische Zee.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool sowie sehr stilvolle Villen angrenzend an den Wald und das Karibische Meer.

De sfeer rond het zwembad is zeer aangenaam.
Genießen Sie die entspannende Atmosphäre rund um den Pool.

U kunt ontspannen bij het zwembad dat zeer dicht bij het strand ligt en uitzicht biedt op de eilanden La Digue en Ronde.
Entspannen Sie am Pool unweit des Strandes und genießen Sie dabei die Aussicht auf La Digue und Round Island.

U kunt ook profiteren van de spafaciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een fitnessruimte en een zeer groot terras in een zentuin.
Nutzen Sie auch das Spa, zu dem ein Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein sehr großer Zen-Garten gehören.

Het Balneo Centrum van Het Flora heeft een zwembad en een sauna. Er zijn ook zeer ontspannende services beschikbaar.
Lassen Sie sich mit anspruchsvollen Anwendungen im Balneo-Zentrum des Flora mit Pool und Sauna verwöhnen.

Don Antonio Camping Village heeft een eigen strand, een zeer groot zwembad, en biedt tal van activiteiten voor kinderen. Het ligt 3 km ten noorden van Giulianova.
Das 3 km nördlich von Giulianova entfernte Don Antonio Camping Village begrüßt Sie mit einem Privatstrand, einem sehr großen Pool und einer Vielzahl von Aktivitäten für Kinder.

De kamers van Mary zijn zeer ruim en licht en bieden airconditioning en uitzicht op het zwembad.
Die besonders geräumigen Zimmer im Mary erwarten Sie mit Poolblick.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
In zentralster aber ruhiger Lage, direkt gegenüber dem Kurpark, erleben Sie alles, was Ihnen gut tun wird: Eine hervorragende Küche, kuschelig weiche Betten und zum Entspannen unser Schwimmbad mit Saunenbereich.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Het Gaia biedt zeer ruime accommodatie met een eigen zwembad en een groot zonneterras met een pergola en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die besonders geräumige Unterkunft Gaia besticht durch einen privaten Pool und eine große Sonnenterrasse mit möblierter Pergola und Blick auf die Ägäis.