Traduction de «bij het zwembad buiten barbecueën » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen bij het zwembad buiten barbecueën of genieten van een drankje en snacks van de bar.
Nutzen Sie doch die Grillmöglichkeiten des Hotels am Pool oder genießen Sie Getränke und Snacks in der Bar.

Verder kunt u kiezen voor een ontspannende massage, of buiten barbecueën, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Die Unterkunft bietet zudem entspannende Massagen an.

U kunt buiten barbecueën en de accommodatie heeft ook een stijlvolle lounge met een open haard, een kleine bibliotheek en een eetzaal.
Nehmen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Freien in Anspruch und verweilen Sie in der stilvollen Lounge mit Kamin, in der kleinen Bibliothek und im Esszimmer.

U kunt ook buiten barbecueën of genieten van maaltijden en drankjes op het zomerterras.
Sie können auch den Grillplatz im Freien nutzen oder Ihre Speisen und Getränke auf der Sommerterrasse genießen.

U kunt tot rust komen bij het zwembad of barbecueën op uw balkon met vrienden en familie.
Entspannen Sie sich am Pool oder grillen Sie mit Freunden und Familie auf Ihrem Balkon.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of barbecueën terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op de omliggende omgeving.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder grillen Sie und genießen dabei den Panoramablick auf die Landschaft.

Hier vindt u luxe accommodatie, 2 bekroonde restaurants, een zwembad binnen en een zwembad buiten.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, 2 preisgekrönte Restaurants und Innen- sowie Außenpools.

Residenza d'Epoca biedt ook een gratis zwembad, buiten de villa gelegen in zijn eigen tuin en met een prachtig uitzicht over velden, bossen en het omliggende landschap.
Das Residenza d'Epoca bietet auch einen kostenlosen Pool, der Sie abseits der Villa in seinem eigenen Garten mit schöner Aussicht auf die umliegende Landschaft, Felder und Wälder erwartet.

Elk appartement is voorzien van gratis internet en directe toegang tot het zwembad buiten.
Jedes Apartment verfügt über kostenfreien Internetzugang und direkten Zugang zum gemeinsamen Außenpool.

U kunt barbecueën op de binnenplaats van het hotel met uitzicht op het zwembad, bij de Bar-B-Que Grill Bar Island, aan het zwembad.
Mit Grillgerichten lockt das Poolside Bar-B-Que Grill Island Bar im Innenhof des Hotels mit Blick auf den Pool.