Vertaling van "bij het zakencentrum la défense " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget-hotel (voorheen Etap), dicht bij het zakencentrum La Défense, is de slimme keuze voor al uw overnachtingen!
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) in der Nähe von La Défense ist die schlaue Wahl für Preisbewusste!

Het ibis-budget-hotel Courbevoie (voormalig Etap-hotel) ligt in de buurt van het zakencentrum La Défense, het expopark Porte de Champerret en vlak bij metrolijn 1 die langs alle bezienswaardigheden van Parijs komt.
In der Nähe des Geschäftszentrums von La Défense, des Messezentrums der Porte de Champerret, nahe der Metrolinie 1, die die wichtigsten Touristenrouten von Paris anfährt. Das ibis budget de Courbevoie (ehemals Etap Hotel) bietet Ihnen eine preisgünstige Lösung für all Ihre Geschäfts- und Kulturreisen.

Hotel La Défense heeft een Mediterraans restaurant en chique loungebar, privé-eetkamer, 5 vergaderruimten, Wifi, zakencentrum, fitnessruimte en parkeerservice en biedt daarmee uitstekende faciliteiten voor zaken en vakantie.
Mit mediterranem Feinschmecker-Restaurant, schicker Lounge Bar, privatem Speisesaal, fünf modernen Konferenzräumen, Wifi, Business-Center, Fitnesssuite und Parkservice bietet das Hotel herausragende Räumlichkeiten für sowohl Geschäfts- als auch Freizeitreisende.

Het viersterrenhotel Novotel Paris La Défense is gelegen in het hart van La Défense en dicht bij Parijs en Neuilly.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris La Défense befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels La Défense und in der Nähe von CNIT (Center of New Industries and Technologies), Konferenzzentrum sowie Porte Maillot.

Het Adagio La Défense Esplanade ligt midden in het zakelijke district La Défense, nabij het CNIT (Center of New Industries and Technologies) en La Grande Arche.
Das Adagio La Défense Esplanade Hotel befindet sich im Herzen des Geschäftsviertels La Défense in der Nähe von CNIT (Center of New Industries and Technologies) und Grande Arche.

Het ibis-hotel Paris La Défense Centre is gesitueerd in het hart van La Défense in Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het congrescentrum Porte Maillot. Het ligt tevens dicht bij het CNIT en de Grande Arche.
Das ibis Paris La Défense Centre befindet sich mitten im Pariser Viertel La Défense, nicht weit von den Champs Elysées, dem Arc de Triomphe und dem Tagungszentrum Porte Maillot; das CNIT und der Grande Arche sind ebenso ganz in der Nähe.

Mrs Reynaud ALEXANDRA, Manager van het Aparthotel Adagio La Défense Esplanade, heet u van harte welkom
Mrs Reynaud ALEXANDRA, Direktion des Aparthotel Adagio la Défense Esplanade, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio La Défense Esplanade
Aparthotel Adagio la Défense Esplanade : Beschreibung

Ms Caroline BENARD, Manager van het Novotel Parijs la Défense, heet u van harte welkom
Ms Caroline BENARD, Direktion des Novotel Paris la Défense, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Novotel Parijs la Défense
Novotel Paris la Défense : Beschreibung