Vertaling van "bij het wereldberoemde operagebouw " (Nederlands → Duits) :

Het 725 Continental ligt op 800 meter van het wereldberoemde operagebouw Teatro Colón.
Das 725 Continental liegt 800 m vom weltberühmten Opernhaus Teatro Colon entfernt.

Het America Plaza bevindt zich op slechts 1 km van het wereldberoemde operagebouw Teatro Colón.
Das America Plaza liegt nur 1,1 km vom Teatro Colón, dem weltbekannten Opernhaus, entfernt.

Het Duke Hotel is gloednieuw hotel in het hart van de stad Odessa, vlak bij het wereldberoemde operagebouw van Odessa. De kamers hebben airconditioning, gratis WiFi, Italiaanse meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Beim Duke Hotel handelt es sich um ein sehr neues Hotel im Herzen der Stadt Odessa. Es begrüßt Sie in der Nähe der weltbekannten Oper und dem Balletttheater von Odessa. Die klimatisierten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, italienischen Möbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Safe ausgestattet.

Het Rendezvous Stafford Hotel Sydney bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het wereldberoemde operagebouw van Sydney en het stadscentrum.
Das Rendezvous Stafford Hotel Sydney befindet sich nur 15 Gehminuten von dem weltberühmten Opernhaus von Sydney und der Innenstadt entfernt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar het wereldberoemde operagebouw van Sydney en de Harbour Bridge.
Das weltberühmte Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit pension heeft een ongeëvenaarde ligging aan de wereldberoemde Ramblas en tegenover het operagebouw Liceu. Het biedt gratis internet en een ontbijtbuffet.
In perfekter Lage direkt an den bekannten Ramblas und gegenüber vom Opernhaus Liceu begrüßt Sie diese Pension. Sie bietet kostenfreien Internetzugang und ein Frühstücksbuffet.

Villa Trapp was van 1923 tot 1938 de woning van de wereldberoemde familie Von Trapp, wiens leven in Salzburg via The Sound of Music, de populairste musical ooit, wereldberoemd werd.
Von 1923 bis 1938 war die Villa Trapp das Wohnhaus der weltberühmten Familie von Trapp, deren Leben in Salzburg als „The Sound of Music“, das meistgesehene Musical aller Zeiten, in die Geschichte einging.

Het Operagebouw van Frankfurt bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Bis zur Frankfurter Oper laufen Sie 5 Minuten.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

Het 4-sterrenhotel Avalon ligt in de oude binnenstad van Riga, op slechts 300 meter van de kathedraal en het operagebouw van de stad.
Das 4-Sterne-Hotel Avalon erwartet Sie in der Altstadt von Riga, nur 300 m vom Dom und vom Opernhaus entfernt.