Vertaling van "bij het vriendelijke hotelpersoneel " (Nederlands → Duits) :

De 290 kamers en suites, de veelzijdige balzaal, de 4 goed uitgeruste multifunctionele vergaderruimten, de wellness- en recreatiefaciliteiten, de vele eetgelegenheden en het vriendelijk hotelpersoneel maken het Sofitel tot het perfecte adres voor uw verblijf in Ningbo.
Durch die kunstvoll eingerichteten 290 Gästezimmer und Suiten, den vielseitigen großen Ballsaal und 4 gut ausgestattete Tagungs- und Veranstaltungsräume sowie das Spa und die Freizeiteinrichtungen, zahlreiche Restaurants und unser freundliches Personal ist das Sofitel die perfekte Adresse für Ihren Aufenthalt in Ningbo.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het The Brasserie-menu naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Hotelteam sorgt dafür, dass die Kartengerichte der Brasserie nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het The Grill-menu naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Team serviert Speisen vom Menü The Grill nach Ihren Wünschen.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het Princes Dining-menu naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Hotelteam sorgt dafür, dass die Gerichte von der Princes Dining-Karte nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Het vriendelijke, professionele hotelpersoneel zorgt ervoor dat gerechten van het Brasserie-menu naar wens worden geserveerd.
Das freundliche, professionelle Hotelteam sorgt dafür, dass die Kartengerichte der Brasserie nach Ihren Wünschen zubereitet werden.

Relax in onze vriendelijke Bar du Lac en probeer onze heerlijke cocktails.
Entspannen Sie in unserer freundlichen Bar du Lac, und probieren Sie unsere köstlichen Cocktails.

De vriendelijke medewerkers zorgen ervoor dat u geniet van uw verblijf.
Sendern und eine belebende Dusche. Das freundliche, aufmerksame Personal sorgt für einen angenehmen Aufenthalt.

Mercure Perth biedt 24 per dag receptie en roomservice, een balie voor toeristische informatie en een servicebalie voor autoverhuur, en ultiem comfort en warme, vriendelijke service.
Mit 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Touristeninformation, Autoverleih und freundlichem Service möchte das Mercure Perth seinen Gästen höchsten Komfort bieten.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

Caesar Park combineert een hoge mate van elegantie en oog voor detail met een vriendelijke service.
Caesar Park kombiniert Raffinesse und Eleganz bis ins kleinste Detail mit freundlichem Service.